很久很久以前，相传在哈斯朝鲁河河岸，有个放牧的姑娘。她唱的歌儿就像黄鹏鸣转$她的模样好似百合那样美丽。赶路的人若是看见她，都停下走马,青年牧民若是看见她，都不愿意到别的牧场去放牧。人们都叫她“百合其其格》。
百合其其格家三口人，阿爸叫宝音图，额莫叫爱根花。他们的日子过得很苦，蒙古包破旧得不遮风雨,哈纳①朽烂得都要断了。家里除了一头花奶牛和一四老骤马，再也没有什么了。这匹老骥马，肚子总是挺大挺大的，可从来没有生过一个马驹儿。牧民一看见宝音图就说,"喂!宝音图，黄骡马要下驹了。”谁看见都这样说，说得草原上的牧草绿了又黄，黄了又绿$说得鸿雁飞去又飞回，也没看见它生下一个马驹儿。
一天清早，有一对鸿雁在天空叫。老牧人都说3 “鸿雁三声叫，必是吉祥兆。“果然，这天宝音图的老骤马生下来一匹大马驹，黄鬃黄毛，好像金马驹一样。可是，老骤马生完马驹就死了，一家人心疼得不得了，只好伤心地把它埋了o小黄骡马越长越漂亮，白天太阳一出来，黄鬃黄毛就闪着金光;夜晚月亮一出来，黄鬃黄毛就闪着银光，跑起来简直赛过天上的流星。当小黄骡马一岁的时候,百合其其格就骑着它到哈斯朝鲁河去饮水,当小黄骡马两岁的时候，百合其其格就骑着它去放牧$当黄骥马三岁的时候，百合其其格就骑着它去和男牧民赛马，每一回都得第一名。百合其其格非常喜爱小黄骡马，小黄骡马也总爱围绕在百合其其格的身前身后转。
一天夜里，天上没有一颗星星，阴得像一张黑牛皮，西北风扑打着包门“咕咚咕咚”地山响，远处饿狼“嗷嗷”嗥叫。爱根花吓得一宿也没敢合眼，因为老年人常说： “夜里听见野狼嗥叫，是不吉祥的征兆。”她几次三番地起来点着佛灯磕头祷告。等天快亮的时候，西北风刮得更猛了。突然，包门“咕咚咕咚”地猛响了几下，接着“当”地一声，被人踢开了，只见王爷的百岱②带着府丁冲了进来。百岱一手叉腰，一手握着王爷的黑马鞭子，瞪着一双眼睛大喊：“给王爷缴人头税的日子都过去两天了，为什么还不送去!缴不上五只羊就要拿人头顶! ”爱根花一听说要拿人头顶，“扑通”跪下，向百
①哈纳，搭蒙古包的木柱子.
②百岱，蒙古王府里的一种官衔. 岱求告：“老爷，老爷，救救我们吧!家里连半只羊角都没有，上哪弄五只羊给王爷缴人头税呀! ”爱根花一边说，一边就去扯百岱的衣襟。百岱举手就是两鞭子，接着又
“当当”两脚，把爱根花踢倒在地上。宝音图要去拉爱根花,百岱的马鞭子像雨点一样，落在他的身上，不一会儿老两口儿都被打昏了过去。这时，百岱一挥手，十几个府丁一齐上来，把百合其其格绑了出去。等老两口儿苏醒过来一看，女儿不见了,跑到外边一看，马棚里的黄骡马也不见了!老两口儿又哭昏过去了。梅花小鹿是鹿群里的心肝哟，百合其其格是爹妈的心肝哟!宝音图和爱根花看着空空的蒙古包和静静的马棚子，眼泪流成了河。
百合其其格被抢进王府做了王爷的舞女。王爷朝天每日没有管弦歌舞，就吃不下三餐，喝不下六茶，饮不下九酒。一转眼一个月已经过去了，百合其其格整整流了三十天的眼泪，直把她折磨得新伤压旧伤。白天吃不下，晚上睡不着，眼看着百合其其格一天一天地瘦下去了。
有一天，扎斯吐旗的亲王和王爷商议互换牧畜和奴隶的事儿，王爷大设酒宴招待，玉石席桌上摆满了手抓肉、马奶酒和各种山珍海味。小福晋①亲自给扎斯吐旗亲王期酒。王爷手下的梅林②走上前来献殷勤，对王爷说，“舞已练好，要不要找来表演一下，以助酒兴? ”王爷也想在扎斯吐旗亲王面前显显自己的排场，就让舞女立即出场。百合其其格也被拉了出来o可怜的百合其其格哪能舞得起来，转不几圈就昏倒了。王爷马上变了脸色，气势汹汹地瞅着梅林。梅林知道给王爷丢了脸，赶忙给王爷赔礼，恶狠狠地把百合其其格拉出了正堂，不容分说，就把她打得头破血流，浑身上下没有一处好地方，然后把她关在一间牛棚子里了。百合其其格躺了三天三夜，人事不知，水米没进。在第四天晚上，她昏沉沉地睡着了。刚睡着就梦见黄舞马来搭救她。百合其其格一乐就惊醒了。她睁眼一看，黄骡马真的站在她面前，还用舌头轻轻地舔着她的伤口，百合其其格乐得眼泪都流了出来。她抱着小马的脖子，嘴里连连叫着小马的名字。黄骡马见百合其其格醒了，就对她说：“快，快，快!我来救你来了。你什么也不用拿，只要把你的篦子、木梳、镜子拿着就行了。*百合其其格顾不得问个究竟，就照它说的，拿起篦子、木梳，镜子，黄骡马把她驮起来就“厥儿映儿”叫着跑了。
梅林立刻带着府丁，朝百合其其格跑的方向追去。黄骁马跑在前面，府丁在后面紧紧地追，毒箭在黄骡马身边“嗖嗖”地乱穿。百合其其格遍体鳞伤，软弱无力，黄舞马不敢扬蹄飞奔。说话间，黑压压的府丁在后边追了上来，喊声一片，越追越近了。百合其其格吓得心怦怦跳，她忘掉了全身疼痛，紧紧地伏在马鞍上对黄骡马说「黄舞马啊，你想法救我逃生吧! ”黄骡马点了点头。这时候，眼看府丁就到跟前了，黄骡马长长地嘶鸣
①小猫音：小若雯.
@梅林，蒙古王府里的一狎官荷. 一声，对百合其其格说：“快，快，快I我的主人，请把篦子放在我的嘴里吧! ”百合其其格伸手从长袍子里取出篦子，黄骡马一回头，用嘴把篦子咬住了,然后“嗖”地一声把篦子向后甩去，后面立刻出现了一片大苇塘。府丁当时勒不住缰绳，一下都陷进了苇塘，有的连人带马陷进了泥塘里就出不来了.那些跑出来的,在梅林的皮鞭威胁下，又往前追赶.
百合其其格骑着黄骡马踏过一片又一片的牧场，跨过一道又一道的沙丘。跑着跑着，后面又传来追赶声，她回头一看，密密麻麻的府丁又逼近了。这时候，黄骡马长长地嘶鸣了两声,又回过头来对百合其其格说：“快，快，快!我的主人，请把带来的木梳放在我的嘴里吧! ”百合其其格伸手从长袍里取出了木梳，黄骡马一回头，用嘴把木梳咬住，又“叭”地一声把木梳甩了出去。木梳一落地，立刻就变成了一大片森林。奔跑着的马哪能立即煞住四蹄，有的就撞在了大树上，连人带马一起摔了下去，没摔倒的梅林就逼着他们往前追。眼看又要追上了，这时黄骡马又长鸣三声说：“快，快，快I我的主人，请把那面镜子放进我的嘴里吧!力百合其其格把镜子往马嘴里一放，黄骡马一回头从口里飞出一道银光，后面立即就出现一个明镜般的银水湖。正在打马飞奔的府丁们勒不住马圈绳，“噗咚”，“噗咚”都掉进湖里了。梅林被水浮起来，他一张嘴就“咕噜》一声，一张嘴就“咕噜” 一声，他一声也没叫出来，就被一个大浪卷进湖里去了。
百合其其格的阿爸和额莫想她想得眼睛都要哭瞎了。这一天，老两口儿正在包里啼哭，忽听外面马叫，老两口儿以为又是王爷府丁来了呢，两个人也不敢哭了。可越听越觉得这马声多熟悉呵I老两口儿擦擦眼泪，从包门的小口往外一看，见一个人骑着马飞驰过来了，再一细看这不是百合其其格和黄骡马回来了嘛!两个老人以为是看花了眼啦，又像了揉眼睛。正在这时，百合其其格已经下马了。她紧紧地拥抱着阿爸和额莫，老两口IL捧着女儿的脸看了又看，直到这会儿，阿爸和额莫才相信女儿是真的回来了。这一家人又得到了团圆。
从此以后，这片湖水就越来越深，王爷一要想过来，湖水就像大海涨潮一样，吓得王爷再也不敢来了“百合其其格和阿爸、额莫,还有心爱的黄骡马一直过着安稳的日子。
讲述者，龙梅女75岁蒙古族铁叠县庆氏
不识字
采录者，苏赫巴鲁男24岁蒙古族干部
采录时间, I960年
采录地点*前郭县查干花乡
