很早很早以前,草原上住着一个世袭的王爷。他有个家奴名叫马兰•巴托尔,能射一手好箭。天上飞的,地上跑的,都在他的箭下丧命。
一天,巴托尔打猎回来,路上遇着一个白发苍苍的老头儿对他说3 “乌兰•巴托尔,你已经是个小伙子了,又有一手超人的箭法,可为什么不给阿爸报仇呢?蓝天高飞的鹰,影子还留在草原上,巴托尔啊,你怎能忘掉自己的阿爸! ”乌兰•巴托尔滚鞍下马,跪在老头儿面前,请老头儿告诉他/阿爸是谁害死的。.老头儿摇摇头,说:“十五的月亮自会圆起来,到了时候事情便可明白° »说完就走了.巴托尔翻身上马跑回家来,拉住他阿妈就问。阿妈转过头来一边哭一边说道, “孩子,你长大了,也懂事了,该知道的事情也该知道了。不是阿妈不和你说实话,是怕你闯下了祸。你阿爸哪里是害病死的,是因为跟着嘎达反抗王爷,被活埋了的啊!那时你才一岁多,我抱着你逃跑出去,讨了八年的饭,可心里一直记着这草原。金窝银窝抵不上自己的草窝,只好又改名换姓回来,给王爷当奴隶,受人骂,挨鞭子,就盼你快些长大……”母亲哭得再也说不下去了Q巴托尔的眼泪也像断了线的珠子往下滚0他慢慢站起来,两眼瞪得要冒出火星,从墙上取下了弓箭,一拍胸膛说:“阿妈,我去杀掉王爷,给阿爸报仇! ”母亲慌忙拉住巴托尔说;“孩子,你千万不能去,仇是要报,可你一个人怎能行呀!老辈子人说过,再好的摔跤手敌不过人多,再好的马经不住百条鞭子打。王爷家的兵丁那么多,你哪熊打过! ”巴托尔看着可怜的阿妈,只好暂时忍了下来.
从此草原上再听不到巴托尔的歌声,这事也给母亲的心蒙上了一层阴云。巴托尔出去了,母亲就忧愁地在家里向佛爷祷告,巴托尔回来了,母亲就高兴地向佛爷磕头,天天提心吊胆的。可是像南来的鸿雁,到时就会飞来一样,要来的事终于来了。一天王爷叫巴托尔跟着去打猎。行猎中巴托尔触怒了王爷,王爷举起鞭子正要打巴托尔,巴托尔抢过鞭子狠狠地给了王爷一鞭,愤怒地说, «你还记得老乌兰吗?你杀死我阿爸,我要报仇! ”正要打第二鞭时,被王爷的守卫们拦腰抱住°他被反捆着拉了回来,一顿毒打之后,被关进牢里了。
过了几天,王爷领着几个人闯进牢来,狞笑着说$ "我想求你一件事,公主的金戒指掉进井里去了,你下去捞出来,办到了这件事,我就放你回去。”巴托尔还没来得及说什么,就被他们推到井里去了。
也不知在井里过了多久,乌兰•巴托尔耳边忽然听到流水声,他睁开眼一看,自己躺在河边的一棵树下,身上的伤也好了。这是怎么回事呢?正在犹疑不定的时候,忽然看到一个人伏在地上,一会儿左耳贴地面,一会儿右耳贴地面。乌兰•巴托尔走过去问道:“你是干什么的? ” “我是地下王爷的家奴,听说乌兰・巴托尔遭难来到地下王国了,我想找他交朋友。”巴托尔又问, “你有什么本事要跟他交朋友? ”他站了起来说:“我在这儿,把耳朵贴在地上,就能听到山那边的人说话,我叫'报信奴'。你是干什么的? ” “我是你的朋友乌兰•巴托尔。”
报信奴非常高兴,邀巴托尔到家里去。巴托尔说:“小羊羔一时也离不开母羊,巴托尔一刻也离不开家乡。仇人还没有杀死,巴托尔怎能有心在外流浪?妈妈在等我,巴托尔要赶快回家乡.”报信奴没法,只好答应送巴托尔回到地面上去。他让巴托尔闭上眼睛。巴托尔觉得自己直往上升,耳边风声“呼呼”地响,不一会儿什么也不觉得了,只听到耳边有人说, “巴托尔,巴托尔,朋友有难朋友救,叫我三声我就来,”巴托尔睁眼一看,自己已经来到地面,可面前不是家乡的大草原,全是大山。巴托尔一低头,见面前地上画一支赣,他便顺着箭头方向往前走,心里想,这么多大山挡路,什么时候才能走到家呢?走着走着,看见一座高山往旁边移动,巴托尔非常奇怪,赶到跟前一看,原来有一个人用手推着高山走。乌兰・巴托尔走过去问道:“你是干什么的? ”这人看看巴托尔,仍推着高山走着说* “我是大山王爷的家奴,名叫‘推山奴,,听说乌兰。
,巴托尔遇难来到了大山王国,我想找他交朋友。”巴托尔说:“我就是你的朋友乌兰・巴托尔。”
推山奴非常高兴,邀巴托尔到自己家里去。可是巴托尔回乡心切,推山奴只好送巴托尔到山那边去。他让巴托尔闭上眼睛,一阵大风刮得巴托尔往前飘去。巴托尔只听得野兽乱叫,一会儿,又什么动静也没有了,只听耳边有人说:“巴托尔,巴托尔,朋友有难朋友救,叫我三声我就来。”巴托尔睁眼一看,大山已落在背后,眼前是一片大湖。心里想,这么大的湖,怎么能渡过去呢?正寻思时,却见湖水慢慢退缩,一会儿便完全干了。巴托尔高兴地往前跑,跑着跑着,地面又冒出水来,一会儿又涨了满满一湖水。乌兰•巴托尔非常奇怪,仔细一看,湖边芦苇上坐着一个人,嘴里叼着一根芦苇管子。这个人一吸,湖水马上就干了, 一喷,马上又涨起来了。巴托尔喊着问道, “你是干什么的?"那人看看巴托尔,仍然一吐一吸地说:"我叫‘吞水奴',是海水王爷的家奴,听说乌兰・巴托尔遇难来到了海水王国,我想找他交朋友。”乌兰,巴托尔说t
“我就是你的朋友乌兰・巴托尔。”
吞水奴乐得不得了,他邀巴托尔到自己家里去。巴托尔要赶快回乡,吞水奴没法,只好答应把巴托尔送过湖去。他让巴托尔闭上眼睛.巴托尔觉得自己像坐在摇篮里一样,耳边响起“哗哗”的波涛声。一会儿又什么动静都没有了,只听到耳边有人说「巴托尔,巴托尔,朋友有难朋友救,叫我三声我就来。”巴托尔睁眼一看,面前是一片大草原,湖水早落在后面了。巴托尔知道,见到了草原,离家就不远了。他高高兴兴地往前走。走呀走呀,太阳落下去了,巴托尔还是走。忽然前面闪出一道白光。怪呀,萤火虫的光是忽闪忽闪的呀,老虎眼睛是绿阴阴的呀,可这是什么光亮呀!巴托尔正犹豫不定时,忽然听见一声马嘶,接着是几声响鼻,巴托尔高兴地笑了,牧人有了马,像鱼有了水。巴托尔跑过去一看,一匹毛儿像银子一样亮的白马站在那里一动也不动。巴托尔刚想再走近它,马又长长地嘶叫了几声,摇了摇头,可还没动。怎么回事呢?巴托尔仔细一看,原来白马的四蹄用牛筋绳绑在四个马桩上。巴托尔蹲下来一看,怎么办呢?又没带腰刀,只好跪下来。用牙去啃。啃啊啃A四根牛筋绳全啃断了,白银马摆了摆尾巴,长嘶一声,对着巴托尔跪下来。巴托尔说3 “马呀,银白色的马,我想借你骑回家。”那马点了三下头,向巴托尔眨了眨眼睛°巴托尔跳上马背,闭上眼睛,只听耳边风声“嗖嗖”响,一会儿,风也不响了,只听有人说, “仇报仇,恩报恩,有急有难唤三声。" 巴托尔睁眼一看,白银马没了,已经回到自己的帐篷门口,心里的高兴劲儿就没法说了。他三步并作两步跑进去一看,阿妈正一个人对墙出神,又老,又瘦,头发也全白了。巴托尔一下子跪在妈妈面前说:“阿妈,我回来了!》
巴托尔以为王爷一听到自己回来了,一定要领人来捉他。一天过去了,两天过去了,还没有动静。巴托尔等得有些不耐烦了,突然想起了报信奴。晚上,阿妈睡了,巴托尔小声地念,“报信奴,报信奴,巴托尔有难求朋友。” 一连念了三遍,地下忽然开了一道缝儿,钻出一个小人儿来。他伏在地上听听,慌忙跳到巴托尔的耳边说:“不好,不好,王爷正叫卫士们把马蹄包上棉花,今夜偷偷地来捉你,快跑吧!”巴托尔谢了报信奴,急忙背上弓箭,拿着刀等在门口。一会儿果然来了几十个骑马的,一点儿声音都没有。这些人轻轻地下了马,把帐篷包围起来了。巴托尔大吼一声,跳了出来,抡刀劈了几个。可是好虎敌不过群狼。巴托尔急中生智,跳上一匹马就跑,王爷的卫士们随后紧追。王爷听说巴托尔跑了,也骑上了最快的马追了来。巴托尔一边跑,一边射箭,王爷的卫士倒下好几个。箭射完了,卫士们还在后面紧追。跑呀跑,突然前面一座大山挡住了去路.危急之中,巴托尔一下子想起来推山奴,于是心里默念三遍:“推山奴,推山奴,巴托尔有难求朋友。”忽然大山移开了,巴托尔冲了过去。只听身后“轰隆隆” 一声响,巴托尔回头一看,王爷的兵被山上滚下来的石头砸倒了许多。后面的卫士们还在追。跑呀跑,前面一条河挡住了去路,巴托尔又想起了吞水奴,赶紧默念了三遍:“吞水奴,吞水奴,巴托尔有难求朋友。” 一会儿河干了,巴托尔又冲了过去。这时忽听 “哗”地一声,巴托尔回头一看,河里又涨满了水,淹死了许多卫士,只有王爷的马快才跑了过来。巴托尔一看,掉转马头就来杀王爷。王爷的马是有名的火炭马,跑得快。王爷前头跑,巴托尔后面追。追了好久,越追越远。这时巴托尔想起了白银马,于是他默念三遍:“白银马,白银马,巴托尔求你帮一把。”只听一声马嘶,旁边蹿出一匹马来。巴托尔从自己马上轻轻一跃便上了白银马。白银马撒开蹄,耳边风一响,一转眼,追上了王爷。王爷吓得像摊泥一样堆在马上,巴托尔伸过一只手,把王爷抓过马来,举过头顶,扔在地上,一刀砍掉了他的脑袋。
讲述者,天然女6。岁蒙古族前祁县干部
小学毕业
采录者*仁软孔木苏男干部中学毕业
采录时间, 1964年
采录地点.前郡县三察子乡