大以前，辉南县有个叫“筒子沟”的地方，产金子出了名0有两个人结伴儿到这里拿疙瘩。两人占住一个坑，一个刨一个往外搦，干得可欢实了。他俩一个姓迟，一个姓秦，姓秦的比姓迟的大两岁，二人就以兄弟相称©
这天他俩又占坑子刨沙，姓迟的在坑里刨，秦大哥在上边提拉箧倒沙子。就在秦大哥转身去倒沙子的当口儿，姓迟的一镐下去「吧嗒”一声，镐头碰在个硬东西上，他摸起来就往镉把上磕打泥沙。这时秦大哥倒完沙子回到坑边问，“你磕打啥呢?“姓迟的说，“一只鞋底样的东西。”姓秦的说：“快拿上来我看看! ”姓迟的爬上来，把半截鞋底样的东西拿到小河里一冲一洗，黄澄澄的，直晃眼睛。二人惊喜地说J金子! ”老秦接过看了看. 说：“那半截呢?这茬口可是新的。”姓迟的说“没有哇!”老秦说：“那这半截是我的姓迟的说* “是我刨出来的，怎么是你的? ”姓迟的没给姓秦的，两人就赌气往回走。老秦在后，姓迟的在前，走着走着，老秦就来了气,从后边上去就这么一镉，把姓迟的给刨死了o老秦想跑，可往哪跑呢，又一寻思,干脆把他掘到坑里埋上得了。他把姓迟的拖进坑里埋好，拿了半截金鞋底就回去了，对老迟的家人说老迟下坑砸死了.
人家老迟家的人一想，坑里也没石头，能砸死人吗?就找几个人把尸体抠出来，一看后脑勺上有镐头印儿，就告了官，把老秦送到辉南县衙大堂去了©那时候大堂不问青红皂白，先要重刑伺候。五十棍子下去,老秦受不住,就照本实说了。县太爷命他把金鞋底拿出来一看，真是新茬儿。案子没断清，就把他锁在大牢里了。
再说，和筒子沟挨着的海龙县①有个叫香炉碗子的地方,也有两人淘金。他们本来素不相识，是在一个店里住着认识的。平时，俩人是你照顾我我照顾你，哪怕是淘到一丁点儿金子也是两人各分一半儿。这一天，张老三在坑里飞毛②，一锹下去，只听“当》一声响，他捡起一看，是黄澄澄的半拉金鞋底，茬口是新的，那一半儿却不见了。他又挖又找也没找到那半截。李老四在上边儿问，“老三哥，你挖着啥啦?*张老三说3 “托你的福，挖着半拉金鞋底!》说着就递了上来。李老四拿在手里一看，真是金子，可乐坏To就说，“他三哥，你上来吧! "张老三说, “这一半儿是你的,我再找那一半儿尸一直挖到快吃晌午饭了，也没找到那一半儿，他二人只好回窝棚去吃饭。路上张老三说*
“那一半儿是我挖丢的，这一半儿该是你的。”李老四急忙摆手说S “谁还不出个错儿?剩下这半儿也是咱俩的J偏偏迎面来了一位做买卖的人,听了他俩的话一愣,就上前问, 能不能把那半只金鞋底拿给他看看。张老三李老四一听，心想，看看就看看，就递了过去。只见那人顺兜里又掏出半只金鞋底，两下一对,正好是一只完整的金鞋底，连茬口纹儿都丝毫不差。二人大吃一惊，问, “你是谁?在哪里得到的这半只? ”那人哈哈一笑，接着说明了来意。原来,这人便是辉南县太爷，自从那个命案以后，就想微服私访，想到几处淘金的地方打听打听，不想在路上碰到这二人推让这半只金鞋底的事。他说出了实情，并把张老三和李老四一同请进了大堂。当下击鼓升堂，把张老三和李老四及老秦一块儿叫到堂前°辉南县太爷手指两块金鞋底说：“老秦图财害命，谋杀同伙儿，处以大刑，张老三李老四情重如山，财薄如纸，这两块金鞋底，你们二人一人一块。下去吧! ”百姓对辉南县太爷的处理无不拍手称好。从此以后，一只金鞋底的故事，就在这一带传开了。
讲述者,王永福男66岁汉蕤辉南县企矿退休工人
初中毕业
采录者,曾保明男39岁汉族吉林看文寐干部
大专毕业
采录时间, 1987年3月
采录地点：辉南县石栅沟金产
①海龙县，今梅河口市.
②飞毛，海金行话，用锹扔沙子.
