从前，有一个河渡口，是方圆百里的必经之路?这个渡口，被一个姓岳的霸占着。凡是过往行人，他都揩油° 一个叫张三的人，听说这事以后，就想治治他。一天，张三拎着个小漆桶过河。船到河心，姓岳的伸手要钱，张三说3 “我到河那沿儿干油漆活儿，钱是分文没带，只有这三两七钱漆。”姓岳的见他粗布烂衫的，没有值钱东西，就把漆给扣下了。
张三过河后，到县衙告姓岳的抢他三两七钱八白金。县官升堂，问：“姓岳的,张三告你抢他三两七钱八白金，可有此事? ”姓岳的立时就吓堆随①了，赶忙分辩说：“大老爷，我没有抢他三两七钱八白金，只要了他三两七钱漆呀。”县官听了，说* “只差一分，是秤上的毛病，张三没讹你，快把白金归还给人家。”姓岳的驳正说：“大老爷，不对呀1不是三两七钱八白金，是三两七钱漆呀! ”县官翻了脸，一拍惊堂木，道： “是你不对?是我不对打他三百屁股板子，看是谁的不对。”三百板子打完，姓岳的这回老实了，拿出三两七钱八白金。
讲述者.朱连元界65岁汉族公主玲市刘房子镇兴治村农民不识字
采录者,朱俊奎另34岁干部大学毕业
采录时间* 1988年
采录地点$公主岭市
①惟随,瘫软.
