古时候,有这么一个国家,奸臣作祟,政事混乱。国王饭吃不香,觉睡不好。一天,国王忽然灵机一动,想了个主意,要找一个心胸开阔、足智多谋的王妃,来帮助他支撑王位。主意一定,国王就向全国发了一道御令*不管门第贵贱,不问学识高低,不挑姿容美俊,有愿者,在X月X日进京应试。
全国各地的官吏,接到御旨后,立即发榜张文,物色人选。到了应试那天,娇艳绝色的美女们,从四面八方赶来了。
国王问t “日出和日落中间有多远?用什么方法能丈量出它的距离呢? "好半天谁也答不出来。这时,有个从乡下来的姑娘,从人群中走出来,不慌不忙地说* “请允许小女子回答。日出和日落之间的距离,刚好是一天。”满朝百官对这乡下姑娘的回答无不感到惊叹。国王拍着大腿高兴地说:“答得好,妙极了! ”
国王接着提出第二个问题£ “天和地之间的距离有多远? ”那些穿戴华丽的名门闺秀,都嫉恨那乡下姑娘,这次听国王提出第二个问题,都争先恐后地回答。一个说£ “有道是九万里长天,我想天地之间必定有九万里J另一个说, “唐僧去西天取经,走了十万八千里,我想天和地之间的距离也不会比它更远。》国王听了眉头紧皱,一个劲儿地摇头。等众人都说完了,那个乡下姑娘开口了* 〃天和地之间的距离,就是眼睛一闭一开工夫间的距离。“大伙儿又是赞叹不已。
国王很是高兴,又提出了第三个问题, “真话和假话间有多大距离?“人们都闷住了,真话和假话之间还有距离可量吗?过了一会儿,又是那个乡下姑娘回答道, “真话与假话之间的距离,就是两耳之间的距离, ”听到她的回答,国王也不太明白,急忙向道:“这话怎么讲? ” “俗话说,兼听则明,偏听则暗。能不能治理好国家,能不能处理好国家的大小政事,看你是只用一个耳朵听一面之词,还是用两个耳朵听各方的话。在我看来,真假话的距离就在两耳之间。"国王听完姑娘的回答,非常高兴。就这样,这个乡下姑娘当上了王后。
王后辅佐国王治理国家,只几年工夫,国家就重新兴旺起来,黎民百姓安居乐业,大家都赞颂王后的功德。可朝里的奸臣,却把王后看成是眼中钉,肉中刺。因为国家一天天走向富强,奸臣们的权势不得施展,享乐就得不到满足,所以就互相勾结起来,施展阴谋诡计,造谣言,放暗箭,破坏王后的威望。不久,竟然闹到国王那里来了。他们用甜言蜜语迷惑国王,国王便对王后起了疑心。
一天,国王对王后说:“你应该离开王宫了,你走时,除了龙床和玉玺外,想要什么,随便你拿什么! ”王后听了国王的话,没有露出半点儿伤心的模样,痛快地应许下来了: “谁敢违抗圣旨呢?我一个贫家女子,承蒙国王恩泽,得以侍奉圣上,至死不能忘怀。今天我就要离去了,有个要求,不知该讲不该讲? ” “你尽管讲。” “在走前,我要亲手做一餐便饭,请国王和大臣们一起就餐,不知行不?的国王想了一会儿,说,“完全可以! ”王后菜做得格外香,酒也分外醇。酒过三巡,菜过五味,国王和文武百官喝得酩酊大醉。国王想到就要和王后分手,一时有点儿难分难舍,闷闷不乐地又连着饮了几杯,就不省人事了。
这时,王后突然向席间发出命令:“立即备龙车凤辇! ”不一会儿,备好了龙车凤辇,王后说8 “今天我陪国王到乡下寻访民情,不举王旗,不带刀刃,只要一个侍卫一同前往。”听了王后的命令,王公大臣们酒醒了一半儿,惊慌失措,其中一个人大声吼道,“国王今天是不能出去的呀! ” “谁敢无视王法,无理取闹,立即推出斩首° ”王后大怒,文武大臣们面如土色,谁也不敢拦阻.
按着王后的指点,龙车凤辇走出了王宫,太阳落山时来到了一个村庄。这时,国王才醒过来,一见这情势,眼睛都瞪圆了。王后向国王说道3 "您在让我离开王宫的时候,不是说除了龙床和玉玺外,我所需要的什么都可以拿走吗?我现在需要的,既不是龙床,也不是玉玺,更不是金银财宝,我只需要国泰民安。”
国王听完王后的话,又想起了当年的情景,心里十分悔恨,便向王后赔礼道歉说, “作为一国之王,不能明察奸臣的阴谋诡计,实在没脸面见你。走,还是回到宫廷里去吧! ”
聪明的王后,使糊涂国王醒悟过来。从此国王与王后同心协力,重整朝纲,不上几年,国家更加兴旺起来,黎民百姓过上好日子了。
讲述者,刘曾杓另70岁朝鲜族延吉市
工人小学毕业
采录者*金溶植为64岁朝鲜族中专毕业
翻译者*朴文男
采录时间. 1979年
采录地点,延吉市