从前，城隍庙里的城隍，脸不是朝着正面，而是转向一边。这是怎么回事呢?
传说，过去有个王员外，他们有三个孩子，二女一男。大女儿嫁给城南一家财主，二女儿嫁给城西一个买卖家。妹妹家做生意赔了本，到姐姐家借了一千两银子。这银子一借就是三年，发了财也不还人家的钱;姐姐到妹妹家去要，不曾想妹妹不认这笔帐。姐姐很气愤，说妹妹这样做伤天害理，妹妹说姐姐讹人，姐妹俩争个没完。妹妹说,“这码事咱们可找神灵给判断判断,赶明几个帕俩去跳庙台，谁伤天害理就让谁腿摔断。"姐姐心中无愧，愿意这么办。
下晚儿黑，妹妹带了供品和香烛纸码，到城隍庙去上供，捣蒜一样给城隍老爷破了几十个头。她向城隍老爷祈求: “明儿个我和姐姐来跳庙台，求城隍老爷保佑，别让我摔折腿，千万让我姐姐把腿摔折了。城隍老爷这样做了，往后逢年过节，我都来烧香上供。我家银子堆成山，管保你香火、供品享用不尽。"
第二天跳庙台时，姐姐的腿摔折了，妹妹咋也没咋的。姐姐心里挺窝火，她不知道妹妹是在神仙那里走动了,更没想到城隍老爷因为受了人家好处不主持公道，只当妹妹真把借银子的事忘了。
王员外晚上睡觉做了一个梦，梦见自己的老骤马下了驹。马驹说, “我是你的内弟。》王员外好生奇怪,到马圈一看，老马真的下了马驹，那马驹跟梦中的一样。马驹见到他，“畋酸”直叫，像是打招呼。王员外更是觉得怪。这时,就听有人叫门，来人是报丧的,内弟果然在今儿夜里突然病死。王员外这才确信梦里是真的了。他把此事告诉儿子，让儿子好好侍奉他的“舅舅”。
赶年集的时候，外甥对“舅舅”说：“咱们今天去集上逛逛J小马儿点了点头。路上,一个挑瓦罐儿赶集的人,见有马过来,就往路边闪了闪。可是那马偏偏去挤挑瓦罐的人，挑瓦罐儿的越是让路,它越是去挤。外甥拽它,它却购起蹶子踢翻了人家的担子，一担瓦罐儿全成了碎片©挑担人让牵马人包赔损失。外甥边给人家付钱，边埋怨“舅舅”说：“你老人家可真是，我好心好意领你出来逛逛，还不等到集上，就惹这样麻烦。"挑担人听了这话，问牵马人,“你说的啥话夕咋跟马称老人家? ”牵马人把舅死转马的事谈了。挑担人问：“你舅是哪里人，姓甚名谁? ”牵马人告诉他了。挑罐儿人一听，十分惊讶，忙把钱退给牵马人。牵马人愣了。挑担人说，“我做生意没本钱，你舅借给我五两银子。我挣了钱，也没还他，这担瓦罐儿正值五两银子，看来你舅是来讨债的。”说完忙向那马施礼赔不是。
回到家，儿子把这件事告诉了父亲，爷儿俩更确信这马是孩子的舅了，从此再不放在圈里饲养，送到庙里养起来了。
王员外的二女儿回娘家，见庙里养匹马，弄得庙很脏，感到很奇怪，弟弟便把缘由说了，二姐不信,弟弟又把踢瓦罐儿的事说了，二姐心里不由害起怕来。她暗想，要是这样，我敕姐姐家帐的事不好办。她到庙里去看马，马见她来，的蹶就要踢，吓得她赶忙躲开，回家取了一千两银子去还姐姐，姐姐气还没消，说不要这银子,不管妹妹怎么哀求，她也不要，说人要脸，树要皮，一千两银子买不了人心。妹妹无法，就想了条妙计，到县衙里去告状，告姐姐不要她欠的银子。县官把被告找来，被告不承认妹妹借过银子。县官很是奇怪,世上怎么有这种事!怎么处理呢?想来想去，只能狠打原告，说她是诬告。原告受了刑，就把借银子赖帐，向城隍行贿的事说了。县官不信，带着衙役来到城隍庙。县官来到城隍泥像面前，说道『“过去人们都说我们这些当官儿的贪赃枉法，现在又有人说你这城隍老爷也贪污受贿。你这当神仙的也见钱眼开，不主持公道，你叫我们这当人的怎么办呢?我看你可枉为神仙呀产县官儿一边儿用手指点城隍脑门, 一边儿不住地数落©那城隍招架不住，就把脸转向一边去了。
讲述者.徐甲志男80岁汉族岐河县白石山,
农民不识字
采录者I张玉春男24岁汉靛吉林市
干部大专毕业
采录时间* 1959年
采录地点，歧河县
