有个当官儿的，要出门去接待他的上司，骑上马，刚要举鞭，偏巧从他老家来了个客人找他。当官儿的忙着要走，来不及和家人细说，只草草地告诉妻子『“待以酒菜而已。》
走到半道儿上，这当官儿的有些不放心，又写了个“待以酒菜而已”的条子，打发人送回家来。妻子弄不懂他文绐给的话，就把婢女，仆人都找来了，可谁也不知道“而已”是什么东西。后来,大伙儿就把4已”当成了尾巴，把家里的羊宰了，摆了一桌丰盛的酒席招待客人。客人走后，当官儿的也回来了，问明情况，觉得这样无缘无故地破费，很不值得，心疼得要命。从此以后，这个当官儿的一出门，就告诉妻子说。“来客人,只用酒菜,千万不能再用'而已'啦! ”
讲述者*孙海男62岁汉族跳南县和民
不识字
采录者।王海玲女30岁干部中专毕业
采录时间, 1986年
采录地点,龙南县
