有天早晨，天刚麻麻亮，孙思邈就上山去给人看病。他爬坡上坎，累得汗水长流，正要 坐下来歇气，忽然看见路中间趴着一只老虎。他吓得直往后退，脚杆不停地打颤颤。他想, 这下只有喂老虎了。但那老虎没有吃他，还对他摆尾巴、摇脑壳，他对老虎说:“要吃，你就 吃吧!你把我都下把了。"那老虎慢慢站起来.向他走来。他吓着浑身发抖，对老虎说「你 等我去把病人看了，再吃吧!”老虎不让路，把头仰起，口朝天张着，不住地摇头。孙思邈这 才看清楚：那老虎的脸肿了，牙缝缝头卡了一个黄东西，嘴里不停地流口水。 孙思邈从褚褪里拿出药来，用棒棒撑住老虎的牙巴，伸手在虎口内把那黄东西取出 来，一看，才是一金簪子。他给老虎上好药后，老虎抖了抖身子,还是趴在他脚下不走。孙 思邈看了好一阵，才懂得老虎是要他骑在虎背上 孙思邈骑着老虎，不到一袋烟功夫，就走拢病人家里。那病人对他说:“有个不孝的女 人，前几天被老虎吃了。这几天，老虎就在这团转叫个不停「孙思邈这才晓得，老虎牙缝缝 头卡的金簪子是咋个来的 过了一会儿，孙思邈把病看完了。老虎又走来了，依然趴在他脚下，等孙思邈骑好后把 他送回了家口 。
讲述者：李德隆男75岁彭县天彭镇老中医
采 录 者：王方圆 另52岁 彭县文化馆干部 大专
采录时间、地点：1986年8月于彭县天彭镇
附记: 孙思邈(581—682)唐医学家◎他总结了唐以前的临床经验和医学理论，收集方药、针灸等内容，著《千金要方》、《千金翼方》,在医学上有较大贡献°据说,晚年隐居四川通江、青城等地著书电
附：异文 传说，有一天孙思邈在山里采药，一只老虎突然跑到他面前，趴在地上，张开血盆大 口，瞪着两只大眼，痛苦地望着他。孙思邈感到很奇怪，往老虎嘴巴头一看，原来有根骨头 横起卡在它喉咙里。孙思邈用一根木棍，顶住老虎的上下牙床，然后把手伸进去，帮它取出 「那根骨头，还给它敷上药。那老虎向孙思邈连连点了三下脑壳.摇摇尾巴走了。 后来，每当孙思邈进山采药，那只老虎就跑来跟着他。老虎是兽中之王，山里头的豺狼 猛兽，都不敢来伤害孙思邈。那老虎天天跟倒孙思邈采药，慢慢地就晓得了孙思邈要采的 是些啥子药，它就引他到那些草药长得最多的地方去采。 人们不忘记药王采药也有那只老虎的一份功劳，就在为药王塑像时，在他的侧边塑r •只老虎。(成都市)
讲 述 者：马衡芝 女 60岁 成都市西城区中医院会计 初中
采录者：万文玉 女 37岁 成都市忠烈祠街道办事处干部 初中
采录时间、地点1987年4月于成都市西城区
