从前，峨眉到夹江，要经过周渡坐船过青衣江。有一天，下瓢泼大雨、涨洪水，来往坐船 过渡的人稀少。这时，有个老和尚，手拿一把铁骨大雨伞，来到船上过渡。船老板问道：“老 师父的身体这样结实，你在哪座仙山修练啊? ”老和尚合掌说:“阿弥陀佛，贫僧出家在峨眉 山。”船靠岸，坐船的人上坎走了，船老板才发现那老和尚的伞丢在船上。他捡起撑开来- 看，伞把上刻有三个字，因为船老板是黑眼睛，不晓得写的啥子，就把伞收来搁起,等老和 尚转来拿。 这时,有个人上船来，船老板认得，赶忙打招呼:“高老师，你早!” 高老师说「恭喜发财,船老板的生意好!” 船老板说:“刚才有个老和尚，掉了一把伞，上面刻得有几个字,请你费神看一下写的 啥子啊?” 高老师接过一看，大吃一惊，原来上面刻的是“翼王府”三个字。高老师晓得翼王石达 开被害后，有人传说那被害的不是真正的石达开，而是他女婿顶替的。高老师心想，这老和 尚一定是石达开。船老板见高老师看了那三个字后，脸都变青了，就追问「高老师，你说给 我听，是三个啥子字啊?”高老师扯了个晃子说:“刻的是'城隍庙，三个字! ”船老板一听“城 隍庙”三个字，马上就吓得打起抖来了。他心里想:那老和尚定是城隍庙的“无常二爷”，要 过河去抓人。这时，只听见吓通一声，高老师掉头一看，看见船老板转身把伞丢下河里去 了。高老师不说出“翼王府”三个字，是怕惹出祸事。如果说出来不报官府，一怕挨个“知情不报”罪名;二怕官府要去峨眉山捉拿老和尚，因此，高老师就把这事隐藏在心里。隔了几年，同志会暴动、清朝垮杆以后，高老师才把这事说出来。
讲述 者：王 奇男70岁 夹江县城关镇居民 相当中学
采 录者：郭守恩 男59岁 夹江县文化馆干部 高中
采录时间、地点J987年1月于夹江县城关镇
