相传唐太宗的皇后去拜观音菩萨,带去了大臣魏征和好多随行人员,一行八十人浩浩 荡荡朝东海走去。不知走了多久,终于到了观音所在的地方。观音派了个老和尚接待他们。 皇后在这里耍了七天,走时老和尚送了很多东西给他们。其中有一种用酒米①做的说是观音老母办会时吃的,吃了这圆子可以三天不饿,名叫定心汤圆。他们带回家去,正好是正月初一,他们在皇宫里煮定心汤吃,大家都说很好吃。后来,他们照着做来送给皇亲国戚,这些人又送给他们的亲戚朋友。这样便传了出去,全国的人都知道在正月初一吃汤圆,说是吃了大吉大利,就这样便成了一种风俗,一直流传至今。
①酒米:即幡米。
讲述 者:鄢大娘 女 48岁 简阳县太平乡农民 不识字
采录者:鄢传帅 男 或岁 简阳县太平乡农民 小学
采录时间、地点J986年8月于简阳县太平乡
附记: 关于正月初一吃汤圆的传说很多,一般大同小异,有一则传说与本文完全不同,内江市李克新讲的 是: 战国时吴王夫差迷恋美女西施,不理国政,大臣伍子胥多次上谏,劝他防勾践报仇。夫差始终不听. 最后将伍子胥杀掉。后来吴国果然被越国所灭。百姓痛恨夫差,以米粉做成团,象征夫差头,入汤煮熟吃 掉,以悼念伍子胥。此后,人们每年正月初一吃汤圆,遂成为风俗 直流传至今。