很多年前，有个老婆婆，她有个儿子叫目连。老婆婆非常凶残，爱骂人和打架。而目连 却心地善良，好施舍出门人,老婆婆就把儿子赶出门去当了和尚° 老婆婆赶走儿子后，更加凶恶，见人就骂就打，人们恨透了她。土地爷看不下去了，就 到阎王那里告了老婆婆。阎王听说后忙叫小鬼把老婆婆抓来审问，果有这事，就将老婆婆 打入一个员外家当了看家狗。老婆婆变狗后本性难改，见人就汪汪直叫，还扑去又咬又撕, 使员外家减少了几个看院的院丁。从此后，养狗看家的习俗就传了下来。 目连出门当和尚专心学佛,很快成了正果，回到人间，才知母亲已死，就到阴间去找阎 阎王将老婆婆如何凶恶和把她打入员外家变狗的事告诉给目连。目连赶到员外门前, 果然看到一条狗。这条见人就咬的狗不但不咬他，反而向他摇头摆尾，呜呜地哭了。目连 认定狗是母亲变的。 这时员外见有和尚来，就走出门问道：“是化粮米还是化银钱? "目连双手合十道：“老 施主，贫僧不化别的,就化这只狗。施主是否答应?” 员外一听看家狗要被化走，不肯答应。目连说:“这狗是我母亲变的。”员外还不答应, 目连又说:“若是我母亲变的，我只用蚊刷轻轻一刷，狗就死去「说完，拿起蚊刷轻轻一扬， 431 狗果然倒地死了。再用蚊刷…-扬，狗皮落地。目连捡起狗皮，对员外说:“你做做好事，给狗 穿件衣服埋了吧!我只化走这张狗皮 、直吓得不敢开腔的员外,这时听目连说让他把狗埋了，连忙答应，他知道这和尚来 历不凡，就给狗穿上衣服把狗埋了。目连见狗已埋，拿上狗皮上玉帝那里评理去了。后来 死「狗的人家总爱给狗穿上衣服埋了，就是这时流传下来的。 玉帝听目连说了，又听阎王说，最后还是认为他母亲应该变狗。目连苦苦要求将他母 亲再变成人。玉帝大怒，把狗皮丢给目连说「把你娘的尸(狮)皮拿走!” 狗皮从此就变成了一头眼似灯笼，头顶花花的大狮子。人们为了好记就叫他狮子灯。 H连见母亲变成「狮子,觉得无脸见人，就戴上脸罩，含着泪水把狮子往回弓I。一路上 人们记恨老婆婆就出了不少难题来挡道(即文武阵M老婆婆变成了狮子无法解答，目连就 帮母亲来解答(即拆阵)。这就是玩狮灯要摆阵的来历。 狗变狮子这天正是一年开头，目连从正月初一开始历经艰苦，终于在正月十五将狮广 引回了家。狮子回家后倒地而死，眼睛也不发亮了。 从这时起，每年正月初一就要玩狮灯，玩到正月十五就不玩了，这就是正月十五倒灯 的来历°
讲述者：敬国杰 男50岁 绵阳市市中区建华乡石碾村四队农民 小学
采 录 者：敬正云 男21岁 绵阳市市中区建华乡石碾村四队农民 小学
采录时间、地点：1986年7月于绵阳市市中区建华乡
附记： 目连是释迦牟尼十大弟子之一，母死，堕饿鬼道中。目连亲以十方威神之力入狱，使母得脱饿鬼之 苦，民间流行的目连救母，即是他的故事。其母刘倩娘，即传说中的刘氏四娘。红岩乡刘家沟有许多有关 刘氏四娘的传说,如她出嫁时上轿的地方和她拍鞋时留下迹印的大石包等，至今尚为当地人所乐道。有 关目连救母的传说,在彭县、什邠等地都流传较广。彭县边世袭讲述的目连故事，后面略有不同，讲的是 目连妈变成怪物后，心头还是明白，看到儿子这么孝顺,想起自己这个样子很难过，哭不出来就大声怪 叫，叫得团转都不安宁。目连给他妈跪倒说：“妈也，你不要伤心，不要叫唤。狗不嫌家贫，儿不嫌母丑，你 要吃啥儿给你弄来，好好过日子啊! "他妈不叫唤了。 腊月三十是他妈的生日，他妈越想越伤心，又叫唤起来。为了让妈高兴，目连就做一个笑头和尚和脸 壳壳戴在头上，在他妈面前跳出来，他妈这下子就不叫「，也跟倒像狮子一样和他跳起来。从这以后，民 间就开始了耍狮灯。
