无猫无“加令”是闽南一带流传的一句俗语，它的意思是 什么都没有了.提起它的来历，还有着一段小故事呢I 宋朝有个大画家陈淳，住在九龙江的九十九湾的北溪小 河畔，人们称他陈北溪先生.据说他画笔有神，画的树会开 花结果，画的鸟会唱歌，画的月亮一到晚上还有光亮呢!陈 北溪虽说是个出名的画家，但也非常穷，连嫁女儿时也陪不 起嫁妆，只送给女儿一幅画. 不久，女儿回娘家探亲,女婿一个人在家里闷得慌，他 想起大家都称赞他岳父陈北溪的画是如何如何好，就把岳父 送给他们的那幅画从箱子里拿了出来，挂在墙壁上，自己坐 在椅子上仔细地观赏这幅画. 这是一幅“加令鸟”图.一只加令鸟在树枝上展翅欲飞. 他左看右看，越看越觉得这幅画确实画得很有神.突燃间， 画上的热令鸟眼珠一转，羽毛一抖，竟从画上飞了下来，蹦 蹦跳跳地在地上觅食,他顿时看呆了，真神啊，画上的鸟竟 然会变成活的鸟. 当他正看得人神的时候，他心爱的一只小花猫从门外跳 —49 ― 进来，朝加令鸟扑去.他看了大吃一惊，急忙从门后拿起一 根牖担，朝小花猫身上猛打下去.小花猫惨叫一声，倒在地 上不动了.他走过去一看，猫已经死了，那只加令鸟破猫咬 断喉管也死了. 心爱的猫死了，珍贵的加令鸟也完了.猫无了，加令鸟 也没了「无猫无加令”便成了闽南一带流传的俗语.
讲述人：苏克善(教师四十七岁) 流传地区;闽南一带 搜集整理者：幽兰 采录时间：一九八九年六月
