第二年，八月十五，中秋节夜晚，江九娘收拾好碗筷. 沏上一壶春茶，摆上一盘月饼，父女俩正要品茶赏月. 突然，听到村前闹嚷嚷地，鸡飞狗吠，女人哭喊，小孩 惊呼.“扬威武馆”的大师兄"唯、唯、唯”地敲着铜锣，亮着 嗓子喊道："红毛番贼登岸了;‘扬威馆’的师兄弟们拿武器到 港口抗敌啊!” 这红毛番海盗和倭寇海贼船一样，常上月港曝扰，见男 人便杀，见女人和财物就抢. 村民们一听说红毛海盗上岸来，除了青壮年拿武器到村 口抵抗外，其余纷纷躲藏起来. 按理说，象江九娘这样i口花似玉的年轻姑娘更应该及早 找个妥当的地方躲起来.可是江九娘艺高胆大,偏偏不躲. 她招呼了七姊妹“七朵花”带上宝剑和竹筷冲了出来. 这红毛海盗也十分狡诈，大批从村前攻来.一部分却迂 回到村后，采取两面袭击的方法. 从村前进攻的红毛海盗被“扬威馆”的师兄弟们拦截住 了. 一埸短兵相接的曲刃战，在村口激烈搏斗着.“杨威馆” 的兄弟们心里十分清楚，要稍微后退几步，村里就有多少 父老、兄弟、姊妹惨遭杀践. 糟踢;多少乡亲即将家破人亡 ……因此人人拼死抵抗.红毛海盗要不是有火枪的长处，早 就被斩尽杀绝了. 红毛海盗虽然一个又一个地被砍倒，扎死，但凭着火枪 的威势，毕竟仍是一步步向村里逼进! 江九娘领着七皋花：在村后堵住了迂回偷袭的另一部分 红毛番海盗.她嘱咐大家埋伏在巷子里，厝角边，尽量利用 地形掩护，海盗来一个杀七个，上前两个杀一双，杀着杀 磐,海盗越来越多，江九娘看得真切，把手一扬，两根竹 筷，快如电闪，猛如利箭向冲在最前的一个红毛番面前射 去.那番仔还没弄清面前飞来的是什么，就“哎哟”一声惨 叫，两只蓝色的瞳仁被扎碎了，顿时鲜血满面.那番仔不仅 失去了视觉，而且疼痛难忍，跌落地上乱滚乱叫.就在其他 海盗疑惑的一刹那间，江九娘大喊一声：“杀一一"领着"七 朵花”如饿虎下山一样扑向冲上来的海盗. 那海盗这才看清，原来与他们对抗的是七个年轻美貌的 中国姑娘，于是叽哩哇啦地嚷叫围攻上来,七姊妹挥舞着手 中宝剑劈7剌、杀、抹……开头，她们占了点上风，赢了， 哪料到红毛番越来越多，看来是有计划的大型的劫掠，象潮 水一样不断涌上来.双方格斗得十分剧烈.江九娘猛听左边 哎哟一声，一个姊妹被海盗砍翻，六姊妹猛地一愣，又有两 个姊妹负了伤. 江九娘想，敌众我寡，僵持下去，必致七姊妹全部伤 亡，当今之计，只有及时撤出.于是回头喊道：“撤「让姊妹 们架着负伤的,背起牺牲的姊妹先撤，自己留在后边断后. 凭着地形熟悉和竹筷功夫，“叟.叟，叟”一支支竹筷宛如一 支支利箭，有的海盗被凿穿了颅盖骨，有的被扎喀双眼，有 喉咙给捅了个窟窿，喘气可以不必经过鼻孔! “叟.叟、叟，……" 打得海盗东倒西歪, 哀爹哭娘，千:敢靠近. 打着打着，江九娘伸手一抓，竹筷没了,怎么办?海盗 虽被扎伤了不少，但仍旧象潮水似地涌上来.江九娘只好硬 着头皮陶了!只见她大吼一声，挥刀砍倒近前的那个海盗， 然后纵身一跃，翻身越过一个矮墙，借着残组断壁的掩护， 向村口飞奔而去. 正当她飞身越出村寨大门时，被一个红毛海盗首发现 了.只见那赛首一边伊哩哇啦地嚷叫着什么，■-边手一扬， 甩出了一圈套索，江九娘双脚正要点到地上，那套索却不偏 不倚地从头顶上落下，盗首用力一拉,江九娘立足不稳被拖 倒在地上，几个蓝眼睛红头发的海盗一拥扑上，把江九娘捆 了起来. 江九娘被扛上了海盥船，这时前舱已有十来个姊妹，都 是周围村庄的姑娘被海盗掳来的.她们挤在一块喊喊喳喳地 商议起来. 这时，村口的喊杀声已稀稀落落了.海盥们也开始一群 群扛着抢来的箱、笼，背着、挟着大包小包的衣物纷纷地上 船来.看来这次洗劫规模不小，月港附近的村落无一幸免. 海盗们虽播下了几十具同伙的尸首，却掳撩了许多财物和十 几个年轻妇女…… 江九娘和被掳来的众姊妹正焦急地商议脱身之计，无意 中脚下踢倒一个硬硬的东西，低头仔细一瞧，发现是只大船 锚，她急中生智，把身子仰卧在铁锚上，把捆绑在手上的绳 索搁在锚刃上，上下磨锯，绳索锯断了，但手也锯破了好几 处.这时，她确悬浑身乏力，差点瘫在船板上.她好不容易 才挣扎起来，背靠背，凭感觉官能的指挥，解开了第一个姊 妹手上的绳索，就这样，一而二.二而四，很快地大家都解 下捆绑在手上的绳索.江九娘附着姊妹们的耳根，告诉大家 双手仍旧后背绳索捏在手上，伺机逃走. 红毛海盗把朋开出月港后，急急忙忙蹿出镇海卫、大、 小柑桔屿往前驶去，大约走了三四更(古代海上行船，一昼 夜风力所至为十更).天已大亮.江九娘和众姊妹煎熬了一 夜，人人感到头重脚轻，斜倚着舱板昏沉沉地半睡着了. 正好红毛盗首到前舱巡看.盗首转动着蓝眼珠，东瞄西 瞅, 见掳了十几个东方美女，心里甜滋滋地，几根稀稀疏疏 的棕黄鼠须动了动，他伸脚踢了踢这个,又拔了拔那个，大 家假闭着眼睛窥向着.那盗首看着看着猛地发现了靠在船舷 边的江九娘，大概认出是昨夜被他用套索抓到的，就手舞足 蹈地走了过去.江九娘眯着双眼装成昏睡，那盗首伸出毛绒 绒的手向江九娘脸蛋上捏来，满以为江九娘已被绑得牢牢 地，反抗不得.谁知江九娘早已看得真切，“呸! ”一口唾沫朝 盗首脸上吐去，那盗首头一歪，江九娘就势一个“鲤鱼打 挺”，…跃而起,一个“苍龙入海”之势一举向盗首胸脯打 去.那盗首欲避已来不及了，只听“啊! ”地一声，盗首被砸 得眼冒金星，"哇「地一声,—”鲜血涌向喉头喷了出来." 见盗酋身子晃了晃，眼露凶光，江九娘的第二拳尚未打出， 这盗首已以"饿虎扑羊”之势猛扑过来.这盗首原是个汪洋大 盗，什么世面没见过，刚才是一时得意忘形，经九娘这一 拳，反倒使他警灌了,这盗首又高乂壮，象只狗熊―样扑 来，九娘想躲也没处躲，背后就是船舷!只得双足“千斤坠 地”侧身以肩尖迎顶.那盗首也是发灰似地猛扑，二人绞在 一起，盗首双手卡住九娘的脖子，九娘右手h同指头像五支 匕苜扎进盗首的心窝.两人把命都豁出去，扭成一块，在船 舱里滚、扪…… 舱外几个睡眼惺怯的海盗闻声赶来，被那十几个姑娘举 着船板、断桨顶住过不来， 江九娘被卡着脖子，气都喘不出来，但她心里明白，在 这贼船上休想占什么便宜，有意扭着盗首从船舷边一滚，双 双落入大海. 其余海盗闻声赶到船舷边时，只见盗首和江九娘还在水 中扭打着时浮时沉，风大浪急，几个浪头-■涌，只剩两个黑 点卷进浪涛中，想救也救不得了. 海盗们摇着船追了半天，什么也没捞到，最后发现一只 红色的绣花鞋卡在礁石上.据说这弓鞋以后变成一座小岛， 人们称之为“弓鞋山”，而离弓鞋山不远有一片红褐色的礁 石.象只乌贼在波浪间时隐时现，人们说那就是红毛贼首尸 体变成的 乌贼礁. 迄今，船过弓鞋山下，许多年纪大的老为代:公都会津寿 乐道地把它的故事绘声绘色地告诉你呢!
讲述人：黄村仁(汉)七十岁 退休职工 采录人:金宗五十四岁民艺工作者 采录时间：一九九零年八月 流传地区：闽南沿海
