听老一辈人讲，白露坑是“三溪合一溪、狮象两月排， 谁人得了去，仔孙不用脱鞋。”这句话是姓钟的祖宗做梦， 菩萨对他讲的。这人就去求详梦，详梦人讲，“坐山虎，前 来加，后来象。这地方若拿去造墓，仔孙会发财。”于是， 姓钟这人真的叫人来做墓。做墓掘进去，掘出一顶皇帝帽， 那帽自己会走动，寻龙先生开头原就晓得这地方有风水， 但没忖到，风水这样好，见掘出皇帝帽就心肝歹，要破这风 水。故意讲，这皇帝帽会走，风水会跟着帽走。故要用滚汤 洗这顶帽，一洗它就不会走动，也就可以保住风水。姓钟这 人，听这寻龙先生所讲的，用开水洗帽，一洗，帽真的不会 走动，活帽变死帽。从此，这地方，风水被破了，后来，果 然没出大读书人也没出做大官的人。 ■后代人就把原来流传的那四句话改成"三溪合一溪，狮 象没形倪①，活帽变死帽，仔孙要脱鞋。”
讲述者： 钟昌尧 男 58岁 退休干部 钟延炎 男 67岁 白露坑人 采录者： 郑东夫 男 40岁 水门教师 林月霞 女 36岁 溪南文化站 采录时间：1989平8月16日 流传地区：溪南镇 ①没形倪：没生相
