很早以前，水牛和黄牛原是亲兄弟。牛哥中世那一年， 是个好年景，牛妈给它做了一领金黄色的漂亮衣服，牛弟出 世那一年，却碰到坏年景，牛妈只将自己的1日衣，改给牛弟 穿。 ” ……■ 有一只山狸精爱挑拨是非，暗中在牛弟面前挑唆，说什 么你妈偏心眼，爱哥不爱弟。牛弟起初并不理睬，后来， 山狸精又故意吹捧牛弟聪明，说牛弟如果能穿上牛哥那件金 黄色衣服，就更漂亮，日子一久，山狸精把牛弟的耳朵说软 To牛弟开始妒嫉哥哥。后来又打起哥哥的坏主意。 有一回他俩在倒流溪里洗澡，刚下水不久，牛弟就推说 身子不爽快，要上岸歇歇，牛哥信以为真，就单身留在溪 里。玩呀玩呀，好一阵不见弟弟下来，它耽心弟弟出了事， 赶忙上岸。到岸上，发现自己那领金黄色的漂亮的衣服不见 了，弟弟那领旧衣服却扔在那里。它心想，一定是弟弟身子 不舒服，匆忙回家，把衣服穿错了，便赶紧穿上弟弟的旧衣 服跑回家。一到家，见到弟弟没病，它心里象落下一块石头 那样轻松。牛哥脱下弟弟的衣服要换回自己的金黄色衣服， 牛弟不肯。牛妈过来劝说，牛弟照样不换，还说妈妈偏心 眼。牛妈想：反正都是自己的孩子，便随和地说：”就让弟 弟穿几天，以后再换吧I ” 几天以后，牛弟存心不跟牛哥换，夜里也和衣睡觉， 牛哥没办法，就约弟弟去倒流溪泅水，也想趁下水机会，把 衣服换回来。可是，牛弟在山狸精的教唆下，更狡猾了，到 溪畔，也蹲在树下，”不啊!不啊!"地叫着，死也不肯脱衣 下水。牛哥段在倒流溪里无可奈何，急得"哼一啊!哼—— 啊1 ,连连唉声叹气。 时至今日，牛弟还穿着牛哥那领金黄色衣服，它体小衣 大，颈脖下就宽余出那么一大块，并且永不肯下水洗澡，畲 家人就叫它"黄牛”。牛哥穿的是弟弟的灰色衣服，它体大 衣小，好不自在，老是喘着粗气。为了想换回衣服，就常常 下溪等弟弟。畲家就叫它“水牛”。
讲述者，箜孝吉 采录者：平凡、汤滔 采兔时间，1985年2月 流传地区，霞浦畲族乡
