从前，南屿岛有个渔家女名叫海鸥。她十八岁，人生得 俊又有本事。她织网又快又牢，养猪又肥又大。岛上许多后 生仔都喜欢她，而海鸥只中意王鸥。王鸥原来没爸没妈，流 落街头做乞丐，是海鸥她爸拾回收养的。海鸥与王鸥从小一 起玩，一起大，长大以后两个人真合得好。王鸥早就忖跟海 鸥做夫妻，他只恨自已穷，配不上。他每天起早睡暗，拚命 干活，又捕鱼，又做田，又砍柴。过了三年，王鸥积了钱， 海鸥也二十出头，王鸥就向海鸥她爸提亲。这消息传到岛上 渔霸李海的耳朵里，他也忖讨海鸥，就带了几个家丁到海鸥 厝求亲。海鸥晓得李海是坏人，不理他。海鸥她爸也没答应 心狠的李海求婚不成不甘心。他到处打听，探知海鸥过 几天就要与王鸥结婚，就先派出打手，埋伏路上，趁王鸥砍 柴转厝半路上，抓住王鸥用麻袋装进拿去填海。后又派家丁 去抢海鸥，海鸥她爸出来栏，当场被家丁打死，海鸥终于被 抓走。李海要海鸥从，海鸥不从。李海不死心，把海鸥关在 厝里，叫家丁日日劝导她。海鸥忖：到如今要脱身难了，就 想了计。一天，海鸥叫家丁转告李海讲：“你要我答应要给 我爸做墓，要让我去王鸥死的地方吊祭。” 家丁回话，李海以为海鸥回心转意，忖反正跑不了，两 件事就答应。先是给她爸造墓，用厚礼安葬，后又让海鸥 到王鸥沉海地方吊祭。海鸥在海边哭，一直哭了三日三夜。 李海派的一帮家丁在旁监视了三日三夜。到了第四天，李海 家丁催海鸥转厝，这时，突然一阵狂风，沙飞石走，海浪冲 上海滩，天昏地黑，海鸥趁机跳海，李海家丁也全部被海水 卷入海中。 第二天，海面上出现了从来没见过的雪白雪白的鸟，人 都讲这是海鸥变的，就叫这鸟名"海鸥”。 据讲这鸟是白色的，因为海鸥跳海那天从买到脚穿白色 孝服，又叫"鸥哥I鸥哥，”是在找王鸥。
讲述者;林兴月 采录者：孙长光 采录时间，1988年 流传地区，三沙
