新安县秀才程敦,族中有一户人家在深山中。
他家后园亭台建筑很有幽趣,程敦常去游玩。到了晚间,庄园的门都要锁上,因为深山中有虎出没。
一天夜里,刚起更的时候,月色微明,狂风骤然而至。
有个家僮拿了钥匙要开门出去,众仆人阻止他不可外出,主人也亲自明白地向他开导解释。
这个家僮不得已,想悄悄地翻越围墙而出,但因围墙高峻,无法登上。
忽然听到墙外有虎啸声,主人便叫众仆人把这家僮挟持起来。但他却癫狂撞叫,不省人事。
程敦见到这种情况,知道其中必有怪异,便亲自登上小楼往外探看,见有一个颈部极短的人在墙外用砖头敲击围墙。
每敲击一次,那家僮就边叫边喊,强着要往外走。外面的人不敲击时,他便安定无语。
程敦和主人都知道是虎伥出现了,就叫家中的仆人把他牢牢按住。
家僮叫喊了好久,忽然变作猪叫声。园中的人大惊。
到五更时候,这个家僮才昏昏睡去。天亮时,程敦与主人再登楼探看,则见一头老虎从西边乱草丛中跃去,此后伥就不再出现了。