有个老人，做了一个梦，梦见他头戴斗笠骑马过崖壁， 背上背一个鼓。他叫媳妇详梦。他媳妇想一想，欢喜地讲： “阿爹，这是个好梦，“头戴斗笠两重天，崖壁骑马就是 仙，背上背鼓后运好，阿爹连佬快活仙。” 后来，这老人把自己这个梦讲给他的朋友另一个老人 听，那老人也叫他媳妇详梦。对媳妇讲：“媳妇呀!阿爹昨 夜做了个梦，你替我详一下。“媳妇问："阿爹，你做什么 梦，讲来。”这老人就讲;“我头戴笠斗，骑马过岩壁，背 上背一个鼓。”媳妇想一想讲："阿爹，这梦不太好呀! ” 阿爹问：“为什么不好? "媳妇讲："头戴笠斗不在厝，岩 壁骑马无处过，背上背鼓千人拍，阿爹连佬做灾过①。” 过了好多年，真的做梦的那个老人，发了财，盖起了 厝。没做梦，也叫他媳妇详梦的那个老人，家财败光，连佬 做乞丐讨饭吃。
讲述者：钟昌尧男 58岁 白露玩人 采录者：郑东夫男 40岁 水门学区教师 林月霞 女 36岁 溪南镇文化站 采录时间：1989年8月12日 流传地区।溪南镇 ①灾过：方言受苦的意思
