很久以前诏安县乌山脚下某村，有户人家，家中只有老 妇和女儿两人，过着贫苦的生活。 有一年，乌山上的树林里遭受一场火灾。老妇趁机到出 上寻找被烧死的动物，她先拾到一只烧死的野兔，后见到一 只被烧伤的老虎，趴在鼬上坤吟，眼巴巴地望着老妇,怪可 怜的。老妇见状，顿生怜悯之心，便将野兔丢给老虎吃。老 虎吃完野兔后，谩慢地往山上爬去。 半月后的一天早上，老妇起床后打开门，忽然从门外滚 进一头被老虎咬死的大猪，周围还有老虎的脚印。老妇心 想I “莫非是老虎报恩来了? ”以后一连数次，都是老虎咬 猪放在她家的门外。 有一次，老妇预料老虎会送食物来，便埋伏在门外等 待。不一会儿，老虎果然叼着一头猪放在门外，刚要走开 时，老妇跪在面前哀求道：“虎大王，求你开恩，送给我们 一些值钱的财物吧!”老虎听后慢慢地跑了。 等二天，老妇打开门时，却滚进一个死和尚，老妇先是 一惊，再看和尚脖子上，挂着一串珍珠，腰间围着首饰、宝 珠等。老妇忙喊醒女儿帮忙，把尸体扛到里面，这时又从和 尚身上掉下很多财物，足够老妇母女享受一辈子了。老妇把 珠宝收藏后犯愁了，和尚的尸体怎么办?还是她女儿聪明， 把尸体装进一个破立柜内，放在柴草间，等没人时再扔掉. 这天晚上，来了两个卖姜的做生意人。他们叹生意不 好，两担姜卖不出去，天又晚了，他们来到老妇家里，要求 借宿一夜。老妇说：“只有这间草闾，让你们住一夜吧! ” 把两人带到草间，指着立柜说：“这柜子里装的是我女儿要 出嫁时的嫁妆，你们在这里睡，可要安分些。”两人忙说， “我们做生意人，不会贪心，请你放心。” 等到夜深人静的时候，两个卖姜人悄悄商量起来，一个 说। “卖姜倒大霉，不如弃姜偷柜。”另一个依从。于是把 立柜用绳子绑牢，两人用扁担扛着，向山顶跑去。 老妇这一夜却没睡，在暗中监视着草间，见两人抬着柜 子慌慌张张而去，不觉大喜，了却一块心病，还白挣两担 姜a 再说那两个卖姜人拾着柜子一口气跑上山顶，见后面并 没有人追赶，于是停下来，放下柜子，拿起石头敲开柜门， 满怀希望往内一瞧，两人吓得跌倒在地.原来他们辛辛苦苦 用两担姜换来的竟是一具和尚的尸体. 两人这时才知道上了老妇的当，倒大霉，可不敢回头找 老妇要回两担姜，真是哑巴吃黄连——有苦说不出。两人只 好自认霉气，不停地念着r “两担姜，换个死和尚。”走 了。
济述人：李和平,男，7 4岁，老农 采.录入：林星,男,14岁,诏安一中学生 采录时间r 1 9 8 9年2月 流传地区1诏安县一带
