龟笑鳖短尾,是闽南人对一种看不见自己的短处反而讥 笑别人的人提出批评的话。 据说西山沟有一只乌龟,第一次走到水帘洞爬上山去 玩。有一天,它看到许多猴子用自己的长尾巴钩着树叉,荡 着秋千,玩得真热火,乌龟向前走去,说, “猴子大哥,你们的尾巴真有本事1 ” “你不是也有尾巴吗? "猴子应道。 乌龟是知道自己有一条塔巴,但不知到底是什么样子 的,看也看不见,摸也摸不着,也真想官己的尾巴能象猴子 那样,就问道: “我能不能和你们一块儿荡秋千? ” “行,你用力跳一跳! ” 乌龟向上一跳,一只猴子揪住了它的尾巴在半空中荡来 荡去e 玩了一阵,乌龟要上路了,就下到地面来,这阵子,它 可高兴呢,原来,它也和猴子一样有一条本顶大的长尾巴 呢1 爬到一条山沟,看到前面爬来一只动物,乌龟问道: ”喂,你叫什么名字?怎么和我长得一模一样? ” “我叫鳖,和你们是同一大族的I ”鳖亲热地说: “嘻嘻,真笑死我啦I ”乌龟盯着鳖的尾巴说:“我们 哪会是同族?你看,你的尾巴这么短| ” 鳌立即说:“你还不是一样姬尾巴I ” “你胡说I刚才我用尾巴钩在树叉上荡了好久好久的秋 千,不信你去问猴子大哥!” 两个你一句我一句争了半天,乌龟生气了,说। “你不 相信,好,前面有棵大树,我再荡一次给你看看.” 乌龟爬到树下,边跳边说:“我这本事,你一辈子也学 不来! ”话还没说完,就掉到山沟里去了,,摔在一块大石 上,龟身子不知弹到哪儿去了,龟头还贴在石头上。后来, 大家把这个地方叫做“石龟头”,就在漳州西郊。
讲述人1田夏仁,男,老农 采 录人:郑惠聪,男, 4 7岁,高中 采录时间:1 9 9 0年于梦城区 流传地区:漳州市梦城区