明朝天启年间，桐城孙孝廉刚刚中举，将要赴京参加会试，却因为生病没有成行。后来听说某个才学在他之下的人过了会试。孙孝廉非常不平，病情加重。
母亲很担忧，再次找来医生。医生说：“令郎旧病已经平复，这是抑郁导致的新疾。让他出门游山玩水开阔心胸，也许不用吃药就会痊愈。”
于是，孙孝廉雇了船，带着一个仆人，一个书童，收拾行囊出发。
上船的时候，有个老翁请求搭船，孝廉可怜对方年老，让他上船。老翁六十多岁，精神矍铄，自称姓胡，要去往金陵。
孝廉问他做什么职业，老翁只是笑笑，并没回答。
过了片刻，老翁说：“我的职业不被儒者看好，不说也罢。”
孝廉以为对方是卖房中媚药的，也就不再多问。
当天中午，孝廉躺在船舱里，听到仆人和书童在甲板上欢呼。他坐起向往看去，只见老翁坐在凳子上，露出一只胳膊，在胳膊上画了一个小人儿。
画中的小人从老人胳膊上飘下，唱起歌来。
民间故事大全会
民间故事，传奇故事，灵异故事，聊斋故事，志怪故事。悬疑故事，恐怖故事，民间怪谈，神话传说，古代故事，乡村故事，鬼故事。讲故事，听故事，民间故事视频。民间故事大全。
孝廉醒悟到老翁不是普通人，第二天安排了酒菜，求老翁传授自己异术。
老翁说道：“郎君将来会飞黄腾达，学这些江湖把戏不合适。我坐了你的船，分别的时候自会报答。”
孝廉不再强求，欢饮而散。
到金陵的前一个夜晚，老翁来到孙孝廉的船舱，对他说道：“分别在即，我有东西赠送。”
孝廉看他两手空空，不由上下打量。
老翁看出他的心思，解开衣扣说：“礼物在我腹中。”
孝廉笑道：“您骗我，胸腹中除了肝胆五脏，再无它物，怎么可以送人?”
老翁拍着腹部说：“银针儿，赶快出来见客，不要做村中小儿女的姿态。”
孝廉正在大笑，忽听老翁腹中有女子的声音说：“我不愿见生人，为什么一再强求?”声音清脆婉转，孝廉吃了一惊。
老翁继续拍着腹部说：“孙郎君不是普通人可比，小妮子不要怕羞。”
女子声音说：“如此絮絮不休，你可真是老糊涂了。开门吧，我出去。”
孙孝廉已经是目瞪口呆，只是默默注视，完全不知道说什么好。
老翁用力敲了一下自己的肚皮，腹部裂开，并未出血。接着香风习习，一个红衣美女出现在船舱里。而老翁不见了。
孝廉认为对方是妖，有些害怕，壮着胆子呵斥：
“哪里来的妖物，竟敢用妖术惑人。我不是好色的人，赶快离开。”
红衣女施礼说道：“不要惊怪，我叫银针，其实是狐仙。我父亲受天命去往金陵，给皇族守墓。带着小女子同行。上船后，水神看到我的容貌，强求为妻。我父不屑和水族通婚，所以把我藏在他的腹中。仰慕郎君的清德，不敢为祸，甘愿端茶倒水侍奉你。”
孙孝廉看到对方没有恶意，又喜欢她的美貌，心里已经同意了。
嘴里还是推辞道：“我身体有恙，对男女情事不敢妄想。”
银针微笑说道：“这很好办，你躺下不要动，我来给你治病。”
孝廉大喜道：“你也懂医术?”
银针不说话，等孝廉躺好，一下子变小，从他的肚脐钻了进去。
孙孝廉觉得一团热气从腹部上升到胸部，在四肢百骸里行走，顿时大汗淋漓，如释重负，睡了过去。
早晨醒来，船到达金陵，书童进来报告说，老翁已经离去，留下一封书信。
信里，老翁嘱咐他善待女儿银针。孙孝廉左右看看，红衣女郎不知去向，没有办法，只好下船到了亲戚家。
晚上睡觉的时候，正反侧间，听到耳边有人小声说道：“妾来相伴矣。”
他一下坐起，银针已经在他的被子里。孝廉大喜，遂成燕好。
早晨，银针又不知去向。就这样，银针白天消失，晚上出现，一直陪伴在他的身边。
过了些日子，孝廉起了思乡的念头，邀请银针一起回去。银针落泪说：“父亲在这里，我不能陪你回去了。”
没办法，二人只好挥泪分别。
第二年，孙孝廉会试落第，再次去往金陵，希望能见到银针。人海茫茫，渺无消息，只能郁郁而回。
2民间故事：狐判官
新城人杜悟，年少时学习法律，做了县衙小吏。
他住在县衙的时候，每当雨夜，就有一个美女来同寝。时间长了，杜悟瘦弱憔悴。他也想断绝这种关系，却总是不能。
有一天，他昏死过去，恍惚间来到一座公署，和县衙差不多。仔细看看，原来是城隍庙。
出出入入的公差，有很多熟悉的人，但是都记不起名字，只是模模糊糊记得他们都已经去世了。
接着看到一个年老的官差，个子很矮，须发皆白。这个人杜悟记得很清楚，是他的同僚，刚去世不久。
因此，他上前打招呼，询问到了这里该怎么办。老官差看到他大吃一惊，说道：“你正当壮年，怎么也到了这里?”
杜悟说了自己被狐精迷惑，因此致病的原委。
老官差说道：“这属于狐判官管辖，我带你去找他。”
杜悟跟着对方来到东廊下，看到一个胡子像刺猬，相貌狰狞丑恶的人。
老官差替杜悟说了事情原因，求狐判官给想想办法。
判官翻检了簿册，对杜悟说道：
“你年少轻狂，想玷污一个寡妇，狐妖因此借隙而来。我可以想办法让你回去，但却没能力杜绝狐妖。”
杜悟觉得自己没有卑污的想法，据理力争。
狐判官把簿册给他看，上面写到：某月某日，杜悟看到邻居王氏，心里暗想，她丈夫去世已久，如果跳墙进去勾引，一定能成功。
杜悟一下想起，不由面红耳赤。
判官说：“幸亏你当时因公事出差，忘了这件事，不然，灾祸不止现在。我把狐妖召来，用礼法劝说，或许能够奏效。”
说完写了一张纸条，对身边的人说：“去把东城破庙里的狐精找来。”
过了一会，果然看到一只狐狸前来，比狗还要大。
判官对狐狸说了好久，但是狐狸始终桀骜不驯。判官让它退下，然后对杜悟说：
“这只狐狸很倔强，我也没有办法。妖由人兴，你回去后正心守法，并找郎中医治，病好后洁身自好，好自为之。去祸的事就靠你自己了。”
老官差把他送出门去，再次叮嘱。杜悟忽然脚下一绊醒来，看到家人正要把自己放到棺材里。
看到杜悟醒来，家人又惊又喜，赶快找来名医调理，病情果然痊愈了。
后来，杜悟值班的时候狐妖还是来找他亲热，而杜悟牢记“妖由人兴”，丝毫不为所动。
几次后，狐精也厌烦了，自言自语道：“三日不见，不再是吴下阿蒙了!”
于是离开不再出现。
外史氏说：“善恶的念头每个人都有，自以为不为别人所知。谁知道却因此招来了狐妖。
狐判官说，不用惩治狐狸，自己洁身自好就可以，说得很有道理呀!”(两则故事都出自《萤窗异草》)。
