据老辈人说，公主岭这地方原先不叫“公主岭”，叫“公主陵”，一来二去叫白了，就叫成“公主岭” 了。
传说，早先年这地方住着一个蒙古王爷。这个王爷势派挺大，在这儿修了一座城，养着很多兵丁。一眼望不到边的土地都是他的，就连山林、河流也全归他管。他的财势虽然这么大，可是五十多岁了，还没有儿子，只有一个姑娘。这姑娘长得挺俊俏的，武艺高超，不论是马上还是步下,样样都很精通。她最拿手的是百步穿杨箭，在百步以内射飞禽走兽，那是百发百中。她的裙子上经常挂着一串小铃铛，走起路来叮零叮零地响，人们管她叫“响铃公主”。响铃公主长大了，托媒求婚的人很多。公主一个也没看在眼里，她说：“这些公子哥儿，手无缚鸡之力。谁要想娶我，得比我武艺高。”王爷对公主是娇生惯养，从小啥事都由着她，对她的婚姻一时也没法做主。
响铃公主常领着几个丫环到北山去打猎。那时候的北山，山连岭，岭连山，树木遮天盖日的，骑着马一天都跑不到头儿。响铃公主每次出围打猎回来，马上都挂满了獐抱野鹿。
有一年，从东山里跑来两只猛虎，常在北山上拦路伤人，人们都不敢上山砍柴打猎0响铃公主听说了，就要为民除害，对那些提媒的人说：“谁能打死猛虎，我就嫁准J
这一天，天晴得连一点儿云彩都没有。响铃公主领着两个丫环，佩好弓箭，牵出大马,要去北山打猎。王爷知道了，出来拦挡。他是怕猛虎伤着女儿。公主挺任性的，说：
“我就是专门去打虎的。”说着，骑上大马一溜'因儿就不见了。公主领着丫环，跑了几个山头，眼看太阳落山了，别说老虎，就连个山猫也没碰着。她只好牵着马走下山坡。这时，忽然一只大雁从空中飞过，公主一见，来了精神，左手拿弓，右手从箭壶里油出一支箭来，“嗖”地一声向大雁射去。说来也奇怪，就在这时，突然从东山头上，也飞来一支箭。两只箭不偏不倚，都射在了大雁的脖子上，大雁扑啦啦地掉在山坡上了。
公主被这情景惊呆了。正在这时,只见从东山走出一个青年，跑下山坡提起大雁就走。丫环上前拦挡。两人正争着这只大雁，公主走来了。经过一番询问，才知道这个青年的来历。原来他也是蒙古族人，是王爷的奴隶，就住在西山坡下。他家里只有一个老娘，母子二人依靠打柴、打猎度日。
公主问这个青年工“你不怕老虎吗? ”青年人举起弓箭说：“有我没它!那只公虎已经叫我给射死了」公主心想,如果嫁给这样一个英勇漂亮的青年该有多好啊!想到这儿•心不由得咚咚跳起来，脸也红了。丫环一见这光景啥都明白了,就约会这青年一同到这山头来打猎。青年人高高兴兴地答应了。
从这以后，响铃公主和这青年人常在山头会面。青年人爱上了公主，可是因为家里穷，他怕高攀不上。有一天，两人说出了各自的心意。公主说，只要两人情投意合，婚事就一定能成。青年人听了，心里挺乐呵的。
这事情传到王爷的耳朵里，王爷很生气，认为公主下嫁给奴隶有辱门风，就把公主喊来了。平时他对公主很疼爱，从小到现在连个手指头也没碰过，这次可火了，“叭叭”抽了她两马鞭。可是公主一口咬定非这青年人不嫁。这一闹，王爷也没了主意。
王府里有个大管家，是王爷的心腹，他给王爷管理府里的一切事务，自个儿家中也有很多钱财土地。他早就恳求王爷把公主许配给他儿子。公主知道了这件事，还当面骂过他。大管家惹不起公主，这个气只好往肚子里咽。这回听说公主和一个奴隶好上了，他就附着王爷的耳朵献了一条毒计。
第二天，王爷杀牛宰羊，大摆酒宴。大管家请来了很多客人，又亲自去西山坡下那个青年人的家里，对青年人说王爷请他到王府成亲。这青年一听可乐啦，就随着大管家来了。
青年人是个直性子的人，酒席宴前，一高兴就喝过了量。王爷在酒席上满口答应招这青年做女婿，但有一件，这青年须得把那只母虎打死。青年人在席上满口应允了，要当天上山打虎。大管家一看他入了圈套，就左一杯右一杯地灌酒。在青年人转身的工夫，大管家拿起烧化了的白铅水灌到他的箭壶里，随手又敬了青年人三大杯酒，说是为他壮壮胆。
青年人借着酒劲儿，就上了山岗。这时太阳已经要落山了。他找到虎洞，用石块儿把母虎惊动起来。母虎一见这青年人，就一纵身扑过来。他一闪身，就伸手举弓拔箭。
他哪里知道箭壶里的箭已被铅水焊住了，他使尽了平生的力气也没拔出来。他知道中了奸计了。这时母虎红了眼，扑上他的肩头。青年人拔不出箭，就跟母虎摔起跤来，一面蒯滚，一面拳打脚踢。青年人把母虎打死了，他自己也受伤死了。
青年人死了，公主听说了，心里可难受了。大管家这个损招儿，也很快就传到了公主的耳朵里。公主又气又恨，就跑到北山去找青年人的尸骨，那尸骨早被人给埋起来了。她就像着了魔似的成天在山里跑。跑呀跑呀,衣服被树枝挂破了，手脚被石块儿扎坏了，她还是满山寻找。
她母亲打发人把她抬回府来，这时公主快要断气了。在临死前，她求母亲，死后把她埋在北山上。母亲照着她的话，把公主埋在北山的南坡下。
如今，在从公主岭去怀德的路上，还会看到一座高高的坟，这座坟里埋的就是响铃公主。如果你到西山头儿上，还会看见那个蒙古青年的坟呢。
讲述者：杨树仁男60岁汉族怀德县
农民不识字
采录者*王士俊男32岁干部高中毕业
采录时间* 19604
采录地点*怀德县
附：异文
在公主岭以北黑山头顶上，有一个不大点儿的小土包，土包前面有一棵干干巴巴的小歪脖子榆树，榆树旁也有一块粗粗拉拉的四棱子石碑，这就是远近闻名的靶子坟。
传说，这坟里埋的是一位蒙古族的打虎英雄，名叫勒罕。他能骑善射，是个好猎手。他打猎的时候，遇见了达尔罕王爷的女儿响铃公主.二人一见钟情，私定终身，时常相约在黑山头下的橡树林里。一来二去，这事被王爷知道了。王爷嫌贫爱富，让奴隶的后代给自己当姑爷，他说啥也不肯答应。响铃公主呢，又非勒罕不嫁。王爷就设下一条毒计，要暗害勒罕。这一年，黑山头出了一只猛虎，四处伤人害畜。王爷先对勒罕假意许下婚事，说：“你是打虎的英雄，你去除掉那头猛虎，回来就跟公主成亲。“暗地里又叫人在勒罕的刀鞘、箭囊里灌了铅。在靶罕遇猛虎的时候，抽不出刀，又拔不出箭，只好赤手空拳和猛虎搏斗。他被咬伤后还和猛虎死拼，最后扯住猛虎一起滚下山崖，同归于尽。公主听说了，急忙骑马赶来，大哭一场，也跳崖殉情而死。
公主的尸体被葬在称为九凤朝阳的九座小山正中间的那个向阳坡上，这就是松辽平原上有名的公主陵，如今叫成“公主岭” 了。
小勒罕的尸首不知是什么时候，也不知是哪位好心人，就地埋在黑山头顶上，立了一块无名碑，栽了一棵小榆树。因为没留姓名，人们就叫它“粒子坟” O
奇怪的是，靶子坟边儿上的那棵小榆树，长到一人来高时就不长了。从远处看，挺像一个小伙子，手搭凉棚向公主坟那面瞭望。有人说，这是小勒罕，不忘旧情，在盼望着公主来和他相会。也有人说，这是打虎英雄靶罕在瞭望虎狼的踪影，他始终不忘为民除害。(公主岭市)
讲述者，孙景隆男71岁汉族公主岭市
农民不识字
采录者*傅明忠男38岁干部初中毕业
采录时间, 1987年4月采录地点*公主岭市
