这一年，乾隆皇帝带领大队人马，要进长白山祭祖。那时长白山还是封禁地区，很少有人烟，只有卡伦和封丘驻有旗丁，看守着祖宗陵寝和龙兴之地，不许人们进山狩猎、挖参。在吉林乌拉一带，有清廷总管内务府设置的打牲乌拉衙门,专门给清廷采东珠，挖人参、抓蛤蟆、捕黑貂，打鲤鱼。乾隆来到船厂一带，吃腻了长白山的名珍佳肴，心里很不高兴。要去祭祖吧，就得进山，可眼前尽是降烟起雾的大林子,虽说是骑马坐轿，一路上也很累，乾隆早吓得眼旱了，说啥也不敢去长白山了。皇上就住在吉林乌拉的西山一带。天快冷了，眼看归期要到了，随从的文官武将很是着急。有一位跟随乾隆多年的太监看出了皇上的心意。这小子心眼儿来得快，马上想出了鬼点子。这天早上，他跪在乾隆面前，大声启奏道：“皇上，奴才听说西面那座高山就是长白山，眼下正可以登山祭祖。”这话正说到乾隆的心坎上了。这几天，乾隆就寻思，不到长白山能不能祭祖呢?在这荒山老林里走上千里的路程，怎么办?正好，这位太监的话给他解了围，赚了面子。就在这儿祭祖，谁还能说他不忠不孝。当下大队人马就直奔那座山去了。这山又矮又平，可随从们都说这是长白山。乾隆心里明镜似的，他来了个就坡下驴，就在这儿热热闹闹祭祀了一番。皇上祭完了祖，有心计的文官马上打圆场，就把这儿叫“长白山”。可这座山低矮平坦，没法与长白山相比，人们就叫它“小白山” o打这以后，就留下了规矩，每当皇上和朝臣要祭祖时，就到小白山摆开场面，热闹一阵子。
乾隆皇帝祭完了祖。这一天，他站在松花江北岸的一座山峰上，瞧了一阵松花江和吉林乌拉城，手捻着胡须，说：“琵琶城，王八湾，哈哈哈，没啥可看。”从此，吉林乌拉就有了 “琵琶城”的称号。而乾隆站脚的那座山，人们就称之为“欢喜岭”。
乾隆要回朝了。这一天他来到了边墙的第九个边台①，南边就是五虎霸王庄，大队人马住下了。乾隆问：“为啥叫，五虎霸王庄，呢?“当地人告诉他，早先年这个庄里有家姓李的，哥儿五个,有钱有势，十分霸道，所以叫“五虎霸王庄” O乾隆听了，很不高兴。他想，天下只有我才可称王称霸，一个平民布衣算老几，再有钱有势，怎能跟朝廷抗礼!有心发作，显显皇上的威风。又一打听，才知道李家已经破败，李家人早已东逃西散。皇上找不到出火气的地方，半天才说：“什么五虎霸王庄?如今天下升平，国泰民安，就叫‘太平庄'吧。”这样"五虎霸王庄”就改名叫“太平庄” 了。
乾隆在五虎霸王庄住了一夜，第二天动身西行。天黑时，来到一条大河边上。没有桥，小船又不多，大队人马一时无法过河，只好在河边搭起帐篷住下了。晚上，河水“哗哗”流淌，乾隆皇帝烦躁不安，翻来覆去,说啥也睡不着Q他坐了起来，问太监，这是什么河。太监禀告乾隆说：“闹龙河J乾隆一听，差点儿把鼻子气歪了。他心里想，我说咋睡不着呀，这名儿太不吉利，得马上改。乾隆皱着眉头，犯起寻思来。这时，帐外传来一阵马叫声。乾隆心里一亮，想起来了，刚到这条河边时，随从们曾经把马赶到河边饮水，好,就叫“饮马河”吧。这样,“闹龙河”就改成“饮马河” 了。
讲述者*全云清另70岁满族靖宇县井山乡
新胜村农民不识字
采录者：于济源界34岁文化干部大学毕业
采录时间t 1970年冬
采录地点，靖宇县井山乡新胜村
