很早很早的时候,在长白山下的一个小屯子里住着一家姓王的,丈夫积劳成疾,过早去世,剩下孤儿寡母两人。儿子名叫王小0
①老姑草:叩白头翁,直译应为"奶仍花••
妈妈整天给财主李疤眼儿浆洗衣裳,换碗饭吃。王小一年小两年大,转眼到了懂事的年龄。他不让老娘给人干活儿了,自个儿去给李疤眼儿放猪,顶个小半拉子,挣点儿粮,娘儿俩对付着活。
街坊住着一个老张头儿,为人正直善良,眼瞅着王家过得很难,就背堆帮着干点活儿。
有一天,王小放猪回来,正碰上李疤眼儿从王家大门走出来。李疤眼儿斜眼看着王小,“嘿嘿” 一声冷笑,一闪身溜了©
他娘正脸朝炕里用袖口擦眼抹泪呢,见王小回来了,就问3女儿呀,你咋回来这么早? ”王小说:“娘,今天我是在北大洼放的,猪吃饱了,我就赶了回来。刚才李疤眼儿来干什么? ”娘上言不搭下语地说i “来,来要债。”王小说,“娘,你别太伤心了. 再过几年,我长大了,那债就能还上。"娘听了,哭得更厉害了。
转眼半年有余, 王小娘整天闷闷不乐,人渐渐瘦了, 一个人背着儿子唉声叹气,掉眼泪。王小觉得奇怪,有一天间娘* “娘,你要是哪不舒服就吱声,咱手里没钱,借也得给你请郎中。你要是有个三长两短的,我可怎么活呀! ”娘摸着王小的头说* “儿呀,娘没病。我要是有不行的那天,你可得记着是谁逼得咱家破人亡呀! ”王小点着头说8 “娘,我记着呐。”
第二天,王小放猪回来,见娘不在屋,就房前屋后找,仍不见娘的踪影。去邻居张老头儿家问,张老头儿说,“刚才你娘是来过,她说,等你回来就不要去找她了,她去亲戚家。我问去哪个亲戚家,她没吱声就走了."王小眉头一皱,说:“我也没听说有什么亲戚家唠,能上哪去呢?,张老头儿又说,“没有亲戚?呀!她来时脸色不对,是不是出了什么事? ”
经张老头儿这么一提醒,俩人都着急了,他们走东邻串西舍地到处找开了。当找到西岗时,看见他妈在一棵老歪脖儿柳树上上吊了。从树上卸下来,已经没有一点儿气儿了。王小见状,扑上去就哭。
在人们给王小娘净身穿衣服时,发现王小娘怀了身孕。人们七嘴八舌地说开了3 “这寡妇到底没守住,失了贞节,这是没脸见人了……” “这肯定是和那老张头儿不清白」
王小听了这些埋汰娘的话,气得脸色通红,他怒气冲冲地去找老张头儿。老张头儿正在张罗给王小娘做棺材,见王小一脸怒气就迎了出来。王小兜头就是一句:“是你善死了我娘,我要你偿命!”老张头儿愣住了,经别人一说,他才明白是怎么一回事,就说8 "你还记得李疤眼儿去你家要账的事吧?你娘当时找我9让我往后多照顾你。我说,,你可寻不得短见呀7孩子没爹再没了娘,那日子可怎么过唠,你就忍心两眼一闭就走了吗?'唉,涯知……”
王小听了,再一想,对,李疤眼儿来要债,娘感是躲着掉眼泪。他提着放猪鞭就直291
奔李疤眼儿家,老张头儿拦也拦不住。
到了李疤眼儿家,王小喊道, “老东西,还我的娘! ”抡起鞭子就抽,李疤眼儿一愣神儿的工夫,右边那只疤痢眼儿被抽冒了,疼得他“嗷嗷”直叫,抱着脑袋喊:〃来人喷,小猪馆反了1来人……”打手们听到喊声,直扑过来。一个孩子哪能敌过这帮豺狼,一顿棍棒拳脚,王小被活活打死。他们把王小扔到了后山沟里。
老张头儿赶到后山沟不见王小的尸首,只见地上有一摊乌黑的血。老张头儿坐在地头儿伤心地哭了。
老张头儿正哭到伤心处,李疤眼儿捂着受伤的眼睛来到了后沟。他是想看看王小到底死没死,怕活过来再来报仇。刚走到那摊血跟前,猛地从地下钻出一丛丛青草来,那草浑身长刺,把李疤眼几番得“嗷嗷”叫,一下子就坐在地上。这一坐不要紧,李疤眼儿的屁股、大腿被萤个遍,疼得他连滚带爬地跑了回去。
老张头儿心里说,王小有灵呀!说着用手就去摸那青草,这一摸不要紧,又把他的手给皙了。老张头儿以为王小还记恨着他,就哭丧着脸说, “王小王小别重我。”说着又去摸,怪不,这青草就不爱他了。他捋了一把,打起草绳,又筋刀①又结实。
后来,人们见这种草筌人,又能打草绳,就管它叫“毒麻” o
讲述者.王春荣女51罗汉旗东丰县常民不识字
采录者,纪连生 ? 36岁依氏初中毕业
采录时间* 1985年6月12日
采录地点,东丰县太阳镇六家村