遥远的古代,在北方的草原上,有个年轻的猎人叫阿古拉①。他用老龙筋做的硬弓立一箭可以射穿三头野猪。他打猎的时候,捡到一把斧子,这斧子砍山山崩,砍树树倒。他是草原上最有名的巴托尔。
一天,阿古拉正在打猎,突然刮来一股黑风,他拉满弓朝着黑风,“嗖”地就是一箭。风过之后,他捡到一只双钩鼻子象牙鞋,地上留下一行血印。阿古拉心想,这双铤
①阿古拉,蒙古语,激为大山. 鼻子象牙鞋是王宫里公主和台吉①小姐穿的。怕是这可恶的黑风又作妖了。
过了三天,草原上来了一队官兵。阿古拉听说公主被黑风刮走了,北方镇守官阿木吉乐奉国王命令,正在寻找公主。阿古拉连忙去找镇守官,给他们领路,顺着血印追了下去。
原来,这个公主叫4哈森娜布琪”,长得像花一样美丽,像玉一样纯净。她的继母一新王后要把她嫁给自己的侄儿——北方镇守官阿木吉乐。公主百般不同意,继母变着法儿地刁难她。公主窝囊出一场大病。病好之后,经父王允许,她带上一些女奴参加卜吉克②盛会去了。正在人们狂欢歌舞的时候,突然从,西北天边飞来一片乌云,乌云卷着一阵黑风。黑风过后,漂亮的哈森娜布琪无影无踪了.
国王一听女儿不见了,马上叫人四下寻找。找了一天一夜,连个影子也没找到。国王的心都急碎了,就差人四处贴出皇榜,说谁要找到公主,要金给金,要银给银$年老的,国王认作兄弟J年轻的招为驸马。皇榜贴出三天,连一个揭榜的也没有。国王急了,把文武百官叫来,叫领兵去找。文官看武官,武官看文官,谁也不敢接令。国王一看新王后的侄儿北方镇守官阿木吉乐躲得最远,站在百官后面,脑袋绿拉到肚子上,一声不吭。国王心患,胆小的奴才,你怕去,我偏叫你去!就派阿木吉乐带领三千兵马,找公主去了。
阿木吉乐领着人马出发了。走了三天,遇到了阿古拉。接着又追了七天七夜,追到一个立陡石崖的大山跟前儿,山下一个黑黝黝的大洞,血印到洞边就没了。镇守官问手下人谁下去,连问三声没人搭言。阿古拉说:“我下去J阿木吉乐问他需要什么,阿古拉说,什么也不需要,我要是遇上危险,就请照看一下我的老额吉③!阿木吉乐给阿古拉一把腰刀,三个鸽子,告诉他,到了洞底放一个,见到公主放一个,回来再放一个。说好了,阿古拉坐到筐里就往下放。绳子足足放了三顿饭的工夫才放到洞底。阿古拉放出了第一只鸽子。鸽子飞到洞口翎毛都飞没了。阿古拉摸着向前走了一阵儿,影影绰绰看到远处有点儿亮光,就奔了过去。走呀走,越走越宽,越走越亮。走着走着,看到一座黑森森的宫殿。宫殿外,小池子旁边有一个漂亮的女子在洗衣服。阿古拉问:“你是公主吗?” 那女子点了点头。阿古拉就把经过说了一遍。公主看这漂亮英俊的猎手是个正直、勇敢的人,就告诉他工“抢我的是魔王九头鸟,那天你一箭正射在它的膀子上,它疼得一拘挛,把我的鞋碰掉一只。你这一箭也算救了我,它回来就倒在床上,到现在还没起来呢。”接着,公主就说这魔王怎么怎么厉害,劝阿古拉赶紧走,免得丧命。阿古拉说,
①台吉,蒙古贵族.
②卜吉克:舞蹈.
③额吉:母亲. 我是来救你的,怎么能一个人走呢!说着又放出了第二只鸽子Q公主只好领着阿古拉来到魔王的寝宫a公主刚一进屋,魔王就问£ “啊,怎么有生人味儿? ”公主忙说* “我刚到这儿几天,能没生人味儿嘛! "魔王又呼呼地睡了,阿古拉一步蹿进来,一刀就把魔王的脑袋砍下来一个,谁知砍下一个又长出一个.连砍九刀,砍落九个脑袋,又长出九个脑袋。公主一看忙拽阿古拉,叫他快走°阿古拉一看阿木吉乐给他的这把刀刀刃全没了,就扔到一边,随手扯下自己的斧子。他也不知道,这把斧子是个宝斧子.阿古拉把斧子举起来,照着魔王当间儿的那个头上一砍,魔王疼得一打滚儿,宫殿的墙“轰隆冷一下就倒了。阿古拉一面护着公主,一面抡动斧子像削瓜切菜一样砍起来,一会儿工夫就杀死了魔王。随后,他赶紧拉着公主一起跑到洞口,放出了第三只鸽子。阿古拉让公主先上去,公主让阿古拉先上去,阿古拉不肯上,公主就从手腕上抹下一只玉羯,说:
“阿古拉,你上去以后,万一我不在,你就拿这只玉镯到京城找我父王。*阿古拉收下玉镯,公主坐到筐里上去了。阿木吉乐看见漂亮的公主,乐得都不知道怎么的好了,马上传令要回京城。公主不答应,逼着他们放下绳子接阿古拉上来。当绳子快到洞口时,趁公主不备,阿木吉乐把绳子砍断了,筐落到洞底去了。
公主回到京城,新王后逼着国王按皇榜上说的,把公主嫁给她的侄子阿木吉乐,国王只好答应。公主含着眼泪说,现在身体不好,成亲也得百天以后。
公主天天思念她的救命恩人阿古拉,盼了九十九天,眼泪不知流了多少,阿古拉还是连个影子也没有。公主的心里烦闷得很,就跟她的父王说,明天要到草原上去玩一玩。国王哪里知道,公主要到草原上可劲儿跑一天,然后就去殉情的心思啊!国王答应了。公主第二天清晨,梳洗打扮好了,含泪告别了阿爸,又到额吉的墓前痛哭一场,就带着四个女奴走了。
她们跑过中午,公主的心情越来越不好,就在这时,忽然看见前面跑出一只雪花白的野兔,在公主面前停了一下向东跑去。公主射出一箭,那白兔回身把箭叼在嘴上,又向前跑去,公主打马就追。追来追去,追到一个大院儿,白兔一头钻进一个草垛里去了。
公主一进院儿,迎出一人,一问才知道,这里是阿木吉乐的牛窝棚J这个人叫道布冷,是这里的总管。公主这才想起他就是洞口拽绳子的那个兵。公主告诉他,带箭的兔子钻进了草垛,叫他马上找人拆垛。他劝公主不必拆垛7要兔子他叫人再打一只。公主说:“你家公主就为叫你贴一只兔子跑了这么远吗?“道布冷看出公主生了气,就一面找人拆垛,一面派人向阿木吉乐报信儿。草垛拆开了,没见着白兔,却扒出一个男人的尸体。公主一看是阿古拉,那只玉镯还在他手腕上戴着呢。
阿古拉怎么到这里来了呢?原来,阿古拉摔到洞底,昏了过去。昏迷之中,觉得耳朵疼,慢慢睁眼一看,是一只小白鼠咬他的耳朵。他捉住小白鼠,一甩手抛到石头上,把它摔昏了。过了一会儿,小白鼠苏醒过来,“吱吱”地叫着,一点一点向前爬。爬到一片小草跟前,吃了一个草叶,“麻溜” 一下跑了。阿古拉一想,怪呀,这是什么草呢?他咬着牙向前爬,爬到跟前,也掐了一个草叶吃了,身上马上不疼了,能站起来了,和原来一样。这时,他才觉出了饿,到魔王宫殿找点吃的。刚要走,就听有人轻轻叫他:
“阿古拉!阿古拉!”仔细一听,声音是从桌子上一个小盒儿里发出来的。阿古拉把盒子打开,里面有一个小蛇,它一下蹦到地上,转眼变成一个漂亮的小伙子。他是大海国王的儿子,名叫小查干,三年前被九头魔王抓来,困在这里的•小查干要跟他拜个干兄弟,阿古拉答应了•小查干把阿古拉驮出洞去,要带他到大海国去玩几天。阿古拉说,出来好多天了,得回去看看老额吉。小查干说:“既然哥哥着急回家,你等一会儿》我给你取一匹马来。》说着,小查干一转身不见了。不大一会儿,就见他骑着一匹铁骊大马跑回来,把马交给阿古拉就分手了。
阿古拉骑马走了一天,来到牛窝棚,偏巧遇上阿木吉乐.阿木吉乐相中了这匹铁爆马,叫道布冷夜间偷偷地把阿古拉打死,就埋在草垛里了.
公主看见阿古拉的尸体,就问道布冷,道布冷一口咬定不知道。就在这时,女奴来报,说外面有个穿白袍子的人,说专能起死回生。公主急忙叫人请进来。这人进来瞧了, 瞧阿古拉,取出葫芦,倒出一粒药给他吃了。不一会儿,阿古拉活了过来.他一看公主:和小查干都在,忙问* “你们怎么在这里? ”小查干说, “你的铁骊马回去报了信,我. 特地来救你。”
阿古拉这才知道是道布冷害了他,起身就把道布冷拎过来。道布冷吓得跪下说:“公主,不干我的事.”他把阿木吉乐在洞口砍绳子和害阿古拉的经过全说了。事情全明白了。送走了小查干,公主和阿古拉带着道布冷回城,把事情的经过一一禀报给国王。a 王下令砍了阿木吉乐,招阿古拉为驸马,接替了阿木吉乐的北方镇守官。好人得了好,坏人没有好下场,草原上又跳起了卜吉克。
讲述者:白福德男54岁蒙古族前郭县史民小学毕业
采录者,王迅男51岁汉族干部高中毕业
采录时间,1982年
采录地点,前郭县