嘉靖皇帝一日早朝，恰逢北方邻国派遣使者进贡一对翡翠色玉桶。皇上十分高兴。奸 F 党想报复杨升庵，朝中一个文官说:“小弟素来佩服状元胆识,今若能亲眼看见将进贡的玉 桶摔碎一只，我便服了。”升庵明知是计，但他轻蔑一笑说:“此有何难! ”只见他大步上前, 拿起一只玉桶摔成碎片。满朝文武瞠目结舌，感到杨升庵已惹下杀身之祸。那嘉靖皇帝一 1白弄弄:很白的意思口 223 ■ ■息;〔鑫父三"三Y谡:脸 .灌盘羡泰抵金蕤囊建病辍藻盛鑫乐和盘"品,二L.逐” .. 见大怒「胆大的杨升庵,何故摔碎孤的玉桶? ”升庵说:“圣上，臣有一言请问，我皇是一统 (桶，天下，还是两统(桶)天下? ”嘉靖说：“孤当然是一统江山，岂有两统的道理。”升庵又 说：“今邻国进贡二桶，是取笑圣上非一统江山，他有争夺我皇疆土的意思，所以臣打碎一 只，是维护圣上的一统天下，望圣上明察。”嘉靖龙颜大悦说:“卿言极是。
讲 述 者：袁德兴 男76岁 塔水镇农民 小学肄业
采录者：袁冉清男40岁塔水镇干部大专
采录时间、地点：1986年12月于塔水镇
附记： 杨慎(1488— 1559),明文学家。字用修，号升庵，四川新都人。正德间试进士第一,授翰林修撰。嘉靖 二年，谪戍云南永昌。世宗一直监视着他的言行，他只得佯狂自纵，以避暗害，民间传说对此多有反映.
