宋代漳州南山寺里，有两个和尚，一个姓李，一个姓 王，他们平时喜欢吟诗作对子。 仲夏，有一天下午，这两个和尚在九龙江畔散步，正巧 知府朱熹身着微服也来到九龙江畔观赏风光。骤然狂风猛起, 乌云密集,雷电交加，大雨滂沱.两个和尚急忙回到寺里。 朱熹也至寺内避雨。和尚从寺上高处向外眺望,但见平日如 一条碧绸般的九龙江，刹那间江浪滔滔，环顾群,山雨雾蒙 蒙,好一派自然风光，引起了和尚的诗兴。姓李的和尚指着 九龙江吟道：“风吹江水千层浪”,姓王的和尚略加思索, 接口咏道：“雨打山坡万点疤''。他们正在自鸣得意的时 候，突然听到：“不，你们这个对子中'干'* ，万'两字 用得不妥贴。”两个和尚不禁惊奇，即问：不妥在哪里?请 够主指点。“ 朱熹微笑答道I "九龙江不是大海洋，怎能说它的波浪 为‘千层'呢?再说被雨打留下的疤痕，称作'万点'也嫌 别扭。依我看，应把'千层'改为'层层'，，万点，改为 ，点点，吧J ” 两个和尚被朱熹的睿智高见所折服，连称“好，好! ”过 后，他们深觉自己学识肤浅，于是便孜孜不倦地勤读书诗了。
讲述人：佚名. 采录人;郑炳灵,男，5 7岁，汉族,干部。 采录时画：1987年1Q月5日。 流停地区：漳州市芳城区。
