从前，有一个老秀才，只讲门当户对，专信媒妁之言, 就凭着父母之命，把美貌贤德的女儿嫁给邻村的员外为媳. 婚后，听到了女婿是傻瓜的传厢,想看个究竟.便传话几天 后要登门看望女婿、女儿. 员外知道亲家要来后，发了愁，只柏儿子露出傻相，有 博门楣.就赶紧教儿子学会几句应答的诗句，以显示自己富 户的风范和诗礼之家的涵养，就把儿子叫到身边. “你岳父过几天就要到咱家来，你这样呆头呆脑，怎见 得你那喝错墨水的岳父.我教你念几句诗,以备应答之用, 儿要切记在心.” “我今教你第一句.几天后，你要到村口相迎，亲翁见 了满坡牛羊，一定会问，这成群的牛羊是你家的吗?，这时, 为了显示我们的富足，你要答他，小小畜牲，何足挂齿、知 道吗?" "知道，知道,"傻子花了整天功夫把"小小畜牲，何足挂 齿”背得滚瓜烂熬. 第二天，员外又把傻子叫到堂前,“我今再教你第二旬. 到那时，亲翁定会问你’你等在家吗?’为了显示我们的清 高，你就回答，日与和尚同弈,夜与和尚同宿.’懂吗?” “僮，僮，懂「傻子又是连连点头照样把“日与和尚同 弈.夜与和尚同宿”记住. 第三天，员外又把傻子叫去「如果你岳父问你'你家产 业几何?，为了显得我们有银好的家教，你就说‘家父掌管， 未曾过问会吗?* “会，会，会“傻子还是用了一天才把“家父掌管，未曾 过问"记得一字不漏. 第四天，员外再教给傻儿子第四句.“到那一天，你要先 请亲翁客厅用茶，再摆出宴席，亲翁看到丰盛的宴席，必然 会说'慨婿何需如此盛情'，为了显得我们的好客，就你应他 '家常便饭，不足为奇明白吗?” 傻子又把这最后的一旬记了下来. 约定的日子到了，傻子在村口等看迎接岳父的到来.- 会儿，岳父真的来了，傻女婿便挺有礼貌地迎了上去.秀才 见女婿彬彬有礼，毫无傻相，真是高兴，开口就先问候亲翁 "员外一向可好?” “好，好!啊!不，不.”傻女婿想起来要用诗句同答， 就吟诗一般把早就练熟的第一句答了出来."小小畜牲，柯足 挂齿」 秀才一楞.心想"莫非女婿真是个傻子，可转念又想 -232― “难道是亲翁禽兽不如，不值一提，便又向亲家母问起好 来「你娘也很好吧!" “日与和尚同奔，夜与和"同宿.”傻女婿一字一板地把 已经学会的第二旬答了出来.’ 秀才一听，心里直叫“糟糕”，想是“我错选了亲家了， 错把‘男盗女娼‘当‘诗礼之家衰头丧气地跟着女婿走进 客厅. 一直不见女儿出迎，多想见一见面，就问"教女儿哪 里去呢?” “家父掌管，未曾过问" 这下把秀才给吓坏了，心想：原来这员外老头不是人， 自己老妻娼宿寺院，就把儿媳给占了，这不害苦了我那女儿 吗?这还了得. 莫说老秀才吓的，躲在房里等听儿子“巧答诗句”的老员 外，更气得三神暴跳，怒冲冲出了房门，对着儿子“啪啪”两 个耳光. 秀才眼见此状，连叫："岂有此理、 傻子听见岳父叫声，岂能有问不答，忍着痛，变了腔把 “家常便饭，不足为奇”对出. 秀才听了女婿诉说，气得指着员外的鼻子斥道：“你这不 足挂齿的畜牲，自已让太太与和尚胡闹，却把儿媳占有，还 经常责打儿子，你枉自称知书晓理，我看你是不知羞耻.好 哇!我要上衙门告你的状」说完拂袖而去. 员外弄巧成拙，气得一时说不出话来.
采录人:王青松 采录时间;一九八七年六月 讲述人:王溪乾农民 流传地区:漳，码、厦一带
