从前，有个牙城人，有一天，当暗赶路转厝。行到半 路，天大暗，路上全看不着了，他还一直行。到大约十二点 过了，远远地，他看见头前距离二三丈远，有火光闪着闪 着，他就叫"喂，喂，等一下，照一下，一起行。”但那个 人不应，可那里的火光停了下来。这牙城人就赶紧跑上前， 跟他一起走。路上就攀讲。那人讲：我厝在雉溪半岭，快到 了，就在那边斜路转一弯，爬几阶就是。走到那儿，那人又 讲：你厝还未到，这火就借你照去，明旦早还给我。又交 代："这火，你拿回去要插在高高的地方。”再行几步，那 人就把火递给牙城人，自己爬上山坡去了。 这牙城人就一路上拿着这盏火照路，一直走，走到田头 洋，要过渡。半夜了，这月没见船，也没人声，只听见对岸 有人攀讲的声音，他就大声朝对面岸喊"摇渡船家呵，船摇 过来，我要搭渡罗……"他叫几声但没人应，只听到咿呀， 咿呀摆渡声由远而近来，不久，一条渡船就摇来，停在岸边 了。他就搭渡，又跟船家道了谢，半夜，一路两人都没讲 话。到岸了，他就把一块番钱丢在船肚板上，给做工钱。他 爬上乌岐岸去，他继续走，厝快到了，只听厝外空埋中，狗 大吠，一头接一头。他老婆来开门，他交代老婆讲，"这火 半路借来的，给插在菜橱顶上，明旦早送还人。”老婆一 看，讲I这那里是火，只是一根竹仔，夹二片瓦丹，他硬 讲I是火，我刚才就是用这火照路转来的.他老婆也没讲什 么，就把这火插在菜橱顶去睡， 第二天，鸡头叫，他吃早饭去城里，出门时，就从菜橱 头取下那盏火，准备送还人。他走到乌岐，天光了，他见渡 船歇在渡口，没见人，他就先跳下渡船等，奇怪，见昨夜他 丢在船肚板上的那块番钱还在，他就随手取回来放进袋中。 不久摆渡人来了，把他渡到对岸田头洋。他就行，行到昨 夜那借火给他的人讲的厝所在，他就凭那人讲的，由斜路上 去，转一弯，再爬几阶。可是，他没看见厝，只看见是一坪 土犷，这式，他才知道昨夜是跟鬼同行，是鬼借火给他。他 就讲：“这火，放在这里还你啦。”说着，就将这条夹瓦片 的竹仔插在这土始头上。
讲.述者：郑君安女47岁教师 采录者:陈央心男58岁干部 采录时间:1989年3月 流传地区：水门乡牙城乡
