一天夜里,夫妇俩争着睡在床外边。女的说:“我带小 孩,起来方便。“男的说;"历来都是男的睡在床外边。” 互不相让。最后,只好将就将就,但互不服气,约定明早找 族长评理。 第二天,天明亮,女的提了一小篮鸡蛋去找族长。族长 问;"你这么早来找我,有什么事?"女的答:"唔,唔, 族长呀,你年纪这么大,我没别的东西,这几个鸡蛋给你补 补身体。”接着又说:"我说女人带小孩,睡在床尸 起 来比较方便。可我的男人定要我睡在里边,你该Q箕评评 理! ”族长说:“按蛋(论)讲,你应该睡在床的外边。” 过了不久,男的提了一小篮梨子来找族长。族长问; “你找我有事吗? ”男的说:.听说你老人家怕燥热东西, 我特意给你送梨来。”接着又说:"历来都是男的睡在外边, 可我那女人就是不肯,请你给我评评理。"族长说:"按梨 (理)讲你应该睡在床的外边。”男的高兴地回家对他老婆 讲:“族长讲,我应该睡在床的外边。"女的说,“不,族 长明明亲口对我说,我应该睡在床外边。”正争着,刚好族 长来。两人端凳泡茶,让族长评理。族长对女的说:"按蛋 讲,你应该睡在床的外边。”又对男的说;“按梨讲,你应 该睡在床的外边。”现在,我看这样解决吧,你们把睡的床 铺移到房间中间,这样,你们两人就都可以睡在床的外边。
讲,述者:林兴月三沙卫生院医生 采 录 者;亦长光 三沙镇干部 采录时间:1987年4月13日 流传地区:三沙一带