从前,有条乌龙河,河水是从乌龙山上流下来的。那山上有个乌龙洞,洞里住着一个妖精,长了九个脑袋,披头散发可吓人了0它坐在洞口顺着河往下看,看见谁在河边洗衣裳,就从嘴里喷出一股脏血,谁的东西沾上它,这个妖精就顺着这股脏血味儿,跟到家去兴妖作怪祸害人。
村子里有个姑娘叫秀子。一天她在河边洗衣裳,不小心,让妖精喷上了脏血。到了晚上,她就听衣服里有动静。睁眼一看,果然有个妖怪正从衣服上溜下来往炕上爬。秀子急了,她摸摸身边没有家什,就抓起苕帚疙瘩打妖精,只听一声怪叫,妖精不见了。这时,她看见一位白胡子老头儿站在跟前乐呵呵地说:“姑娘你真勇敢,打跑了妖怪。告诉你吧,他还会来的。你赶紧用桃木做一对棒槌①,他再来,你就用棒槌砸他,以后不管洗什么衣裳,只要用棒槌敲敲就不会出事啦。”
第二天,秀子把这事告诉了村里的人们,大家都照她的话去做了。果然妖怪再也不来了,村子里也平安无事了。
后来人们发现用棒隹捶的衣裳又光滑又板正,都学着这样做。一传十,十传百,越
①棒槌.妁一尺五寸氏的圆木棒,光滑;纺糖形.带有手柯,是妇女捣衣的工具.揭衣,旧时妇女每年秋天次季时.将旧衣被拆洗,过浆之后,用棒地在砧板上反复捣平,以使衣被平整,下次易决.古诗有•万户据衣声.即指此.
传越远,一直沿用到现在。
讲述者,秦宝凤女36岁汉族东辽县杭民不识字
采录者,白崇仁男43岁满族农民初中毕业采录时间,1987年1月20日
采录地点,东辽县关门村